Traducción de la letra de la canción treading and trodden - King 810

treading and trodden (original)

And I’m walking round town again
And I’m looking for a best friend
One that I can build a nest in
One that I could leave some sex in
If you could feel how this hurts
You would kill yourself first
Hacked my skin all up again
And I’m hanging out with dead men
I’m haunted by a memory or a dream about a better me
Before I had an enemy
Before they wanted my neck from me
Bow down pray to your God and
Kneel down don’t pick from the garden again
I’ve been treading and trodden
Trying not to try and kill myself over again
And I’m walkin round town again
And I’m lookin for a fortune
One that I could buy the world with
I would trade it for my woman
If you could feel how this hurts
You would kill yourself first
And if I’m shot down in the street again
Let me bleed till death if you’re a friend
Bow down pray to your god and
Kneel down don’t pick from the garden again
I’ve been treading and trodden
Trying not to try and kill myself over again
Bow down pray to your God and
My girl don’t eat from the garden again
I’ve been treading and trodden
Trying not to try and kill myself over again

treading and trodden (traducción)

Y estoy caminando por la ciudad otra vez
Y estoy buscando un mejor amigo
Uno en el que pueda construir un nido
Uno en el que podría dejar algo de sexo
Si pudieras sentir cómo duele esto
Primero te suicidarías
Hackeé mi piel de nuevo
Y estoy saliendo con hombres muertos
Me persigue un recuerdo o un sueño sobre un mejor yo
Antes de que tuviera un enemigo
Antes me querían el cuello
Inclínate ora a tu Dios y
Arrodíllate, no vuelvas a recoger del jardín
He estado pisando y pisoteando
Tratando de no intentar suicidarme otra vez
Y estoy caminando por la ciudad otra vez
Y estoy buscando una fortuna
Uno con el que podría comprar el mundo
Lo cambiaría por mi mujer
Si pudieras sentir cómo duele esto
Primero te suicidarías
Y si me disparan en la calle otra vez
Déjame sangrar hasta la muerte si eres un amigo
Inclínate ora a tu dios y
Arrodíllate, no vuelvas a recoger del jardín
He estado pisando y pisoteando
Tratando de no intentar suicidarme otra vez
Inclínate ora a tu Dios y
Mi niña no vuelve a comer del jardín
He estado pisando y pisoteando
Tratando de no intentar suicidarme otra vez