Traducción de la letra de la canción eyes - King 810

eyes (original)

I have never felt like this
You and I were meant to be
Don’t go away
I’ll go to my grave about this
Cause you had me believing till our final days
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
Sleep it all away
(Sleep it all away)
My feet won’t carry me no more
My mind don’t see reason to go on like this
I have a heart built for war
But I have never fought no fucking war like this
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
Sleep it all away
(Sleep it all away)
And if God asks where my queen is
I’ll tell him you didn’t mean it
I’ll tell him just what the truth is
I’ll tell him that I was foolish
And if God asks where my queen is
I’ll tell him you didn’t mean it
I’ll tell him just what the truth is
I’ll tell him that I was foolish
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
And right now I wanna die
When you put me in the ground go deep, deep, deep
If you aren’t in my life
Let me lay down in the earth and sleep, sleep
Sleep it all away
(Sleep it all away)
And if God asks where my queen is
I’ll tell him you didn’t mean this
I’ll tell him just what the truth is
I’ll tell him that I was stupid

(traducción)

nunca me habia sentido asi
tú y yo estábamos destinados a ser
no te vayas
Iré a mi tumba por esto
Porque me hiciste creer hasta nuestros últimos días
Y ahora mismo quiero morir
Cuando me pongas en el suelo ve profundo, profundo, profundo
si no estas en mi vida
Déjame acostarme en la tierra y dormir, dormir
Dormirlo todo
(Dormir todo lejos)
Mis pies no me llevarán más
Mi mente no ve razón para seguir así
Tengo un corazón hecho para la guerra
Pero nunca he peleado una maldita guerra como esta
Y ahora mismo quiero morir
Cuando me pongas en el suelo ve profundo, profundo, profundo
si no estas en mi vida
Déjame acostarme en la tierra y dormir, dormir
Y ahora mismo quiero morir
Cuando me pongas en el suelo ve profundo, profundo, profundo
si no estas en mi vida
Déjame acostarme en la tierra y dormir, dormir
Dormirlo todo
(Dormir todo lejos)
Y si Dios pregunta donde esta mi reina
Le diré que no lo dijiste en serio.
Le diré cuál es la verdad
Le diré que fui un tonto
Y si Dios pregunta donde esta mi reina
Le diré que no lo dijiste en serio.
Le diré cuál es la verdad
Le diré que fui un tonto
Y ahora mismo quiero morir
Cuando me pongas en el suelo ve profundo, profundo, profundo
si no estas en mi vida
Déjame acostarme en la tierra y dormir, dormir
Y ahora mismo quiero morir
Cuando me pongas en el suelo ve profundo, profundo, profundo
si no estas en mi vida
Déjame acostarme en la tierra y dormir, dormir
Dormirlo todo
(Dormir todo lejos)
Y si Dios pregunta donde esta mi reina
Le diré que no quisiste decir esto
Le diré cuál es la verdad
Le diré que fui estúpido