Letras de Cementality - King Krule

Cementality (original)

See, the cement has never meant so much
My hot head cools to the stone cold touch
I look to settle my seed with the dust
Brain, leave me be, can’t you see that these eyes are shut?
Enter my bed through that window
I hit zero
As guiltless loveless sins flow
Through me, you threw me
I descend smoothly
My concrete bed beckons
Can you hear me?
I was born in seconds
Do you fear the
Way you steer me
Towards the ground?
No, no, no I was never scared
Pain, had made my vision impaired
But now I’m free of care
See, life isn’t fair, then at least death’s there
To hold both hands
And stroll through lands
And as it stands
The empty vessel of a man
Can’t be moved
It’s not the cracks or the grooves
But the pavement soothes
The pavement was soothing
My body wasn’t moving
Brain was buried deep beneath the ground
Fears would drown
The pavement is soothing
My body wasn’t moving
Pain was buried deep beneath the ground
As fears would drown

(traducción)

Mira, el cemento nunca ha significado tanto
Mi cabeza caliente se enfría con el toque frío de piedra
busco asentar mi semilla con el polvo
Cerebro, déjame en paz, ¿no ves que estos ojos están cerrados?
Entra en mi cama por esa ventana
llegué a cero
Mientras los pecados sin amor y sin culpa fluyen
A través de mí, me tiraste
Yo desciendo suavemente
Mi cama de cemento llama
¿Puedes oírme?
Nací en segundos
¿Le temes a la
Forma en que me diriges
¿Hacia el suelo?
No, no, no, nunca tuve miedo
Dolor, me había impedido la visión
Pero ahora estoy libre de preocupaciones
Mira, la vida no es justa, entonces al menos la muerte está ahí
Para sostener ambas manos
Y pasear por tierras
Y tal como está
El vaso vacío de un hombre
no se puede mover
No son las grietas o los surcos
Pero el pavimento calma
El pavimento era relajante
Mi cuerpo no se movía
El cerebro fue enterrado profundamente bajo la tierra
Los miedos se ahogarían
El pavimento es calmante
Mi cuerpo no se movía
El dolor fue enterrado profundamente bajo la tierra
Como los miedos se ahogarían