Traducción de la letra de la canción Supermarché - King Krule

Supermarché (original)

Bleeding into the brains of
Your cat, small fish, dog
She lays at night
(Right by the speeding light)
Seeping through the bolts and cogs
Of these machines of fog
That we sit inside
(They sit inside)
Young man turnin' in on himself
Felt the horror through her
Let go
Let go
Let go
Another pair of eyes
Let go
To see they sacrifices
He’s creepin' 'round the aisles of
The supermarket mall
(Shut the door, shut the)
(Let them burn, it sets you free)
Freeing from the battlefields
Young children with shields
Of love
Of love
We have to rise above
(Enough's enough’s enough’s enough)
(Enough's enough’s enough)
(Enough's enough’s enough’s enough)
(Enough's enough, enough’s enough)
What’s your worth?
(Hahaha, fuck all that, man)

Supermarché (traducción)

Sangrado en los cerebros de
Tu gato, pez pequeño, perro
ella se acuesta en la noche
(Justo al lado de la luz de exceso de velocidad)
Filtrándose a través de los pernos y engranajes
De estas maquinas de niebla
Que nos sentamos dentro
(Se sientan adentro)
Joven volviéndose sobre sí mismo
Sentí el horror a través de ella
Déjalo ir
Déjalo ir
Déjalo ir
Otro par de ojos
Déjalo ir
Para ver que se sacrifican
Está arrastrándose por los pasillos de
el centro comercial del supermercado
(Cierra la puerta, cierra la)
(Déjalos arder, te libera)
Liberarse de los campos de batalla
Niños pequeños con escudos
De amor
De amor
Tenemos que elevarnos por encima
(Ya es suficiente, ya es suficiente)
(Ya es suficiente ya es suficiente)
(Ya es suficiente, ya es suficiente)
(Ya es suficiente, ya es suficiente)
¿Cuál es tu valor?
(Jajaja, a la mierda todo eso, hombre)