Traducción de la letra de la canción Underclass - King Krule

Underclass (original)

The moon hangs above
Makes judgement of all of us
I’ve had enough, lover of what you think of me
I weren’t sure at all of what I was supposed to be
The demon’s key showing me up in times of need
By setting me through
She was like
«Nothing ever made me feel the way you do»
Is it real?
You came at last
Lock the door and run the bath
I was doing some good
I was keeping clean
Kept my head up above your intimacy or steadily
Your putrid ooze would swallow me
Is it meant to be?
And find me those big sad eyes
I lay down on the empty streets
The roads seem to lead me to you
Under the underclass
Deep in society’s hole
That’s where I saw you, love
And we’re beneath it all
I had this feeling I was coming back
But little did I know
But little did I know
I had this feeling
The numb, it gonna spread through me, girl
Let the fire grow cold
And prepare that bed for me, yeah
I’m under your control
Under the underclass
Deep beneath it all
I had this feeling I was coming back
But little did I know
(But little did I know)

(traducción)

La luna cuelga arriba
Nos juzga a todos
He tenido suficiente, amante de lo que piensas de mí
No estaba seguro en absoluto de lo que se suponía que debía ser
La llave del demonio mostrándome en tiempos de necesidad
Al establecerme a través de
ella era como
«Nunca nada me hizo sentir como tú»
¿Es real?
llegaste al fin
Cierra la puerta y abre el baño.
estaba haciendo algo bueno
me estaba manteniendo limpio
Mantuve mi cabeza en alto por encima de tu intimidad o constantemente
Tu cieno pútrido me tragaría
¿Está destinado a ser?
Y encuéntrame esos grandes ojos tristes
Me acosté en las calles vacías
Los caminos parecen llevarme a ti
Bajo la subclase
En lo profundo del agujero de la sociedad
Ahí fue donde te vi, amor
Y estamos debajo de todo
Tuve esta sensación de que iba a volver
Pero poco sabía
Pero poco sabía
Tuve este sentimiento
El entumecimiento, se extenderá a través de mí, niña
Deja que el fuego se enfríe
Y prepárame esa cama, sí
estoy bajo tu control
Bajo la subclase
Muy por debajo de todo
Tuve esta sensación de que iba a volver
Pero poco sabía
(Pero poco sabía yo)