Traducción de la letra de la canción Cash Out - Kingdom of Giants

Cash Out (original)

I was, I was young and innocent
Naïve and ignorant
When they told me it was time
It was time to choose time to decide
How I would spend the rest of my life
«Be careful what you’re learning
We don’t care about your happiness
We only care about your earnings»
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
Ignorance is blisters on my hands
Sweat dripping from my face
Only twenty dollars left
If I can make it stretch to the next check I’ll be OK
I’ll be OK
I didn’t (follow my heart)
«You'll never have a future»
Because you said there was no money in art
«All you care about is happiness
You’ll always be a fucking loser»
(I'll be OK)
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
I might be broke
I may not sleep in my own bed
But I can live with myself
And never think what could have been
They told me put my
Hands in the air now
Life isn’t fair
Run it
Hands in the air now
Life isn’t fair
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
I told them put their
Hands in the air
My life isn’t theirs
Fuck it
Hands in the air
My life isn’t theirs

(traducción)

yo era, yo era joven e inocente
Ingenuo e ignorante
Cuando me dijeron que era el momento
Llegó el momento de elegir el momento de decidir
Cómo pasaría el resto de mi vida
«Cuidado con lo que estás aprendiendo
No nos importa tu felicidad
Solo nos importan tus ganancias»
Perdido sin control
Alguien me puede ayudar
¿Encontrar mi camino de regreso a casa?
(¡¿Cómo puedo encontrar mi camino?!)
La ignorancia son ampollas en mis manos
el sudor goteando de mi cara
Solo quedan veinte dólares
Si puedo hacer que se alargue hasta la siguiente revisión, estaré bien
Estaré bien
No lo hice (sigue mi corazón)
«Nunca tendrás un futuro»
Porque dijiste que no había dinero en el arte
«Todo lo que te importa es la felicidad
Siempre serás un jodido perdedor»
(Estaré bien)
Perdido sin control
Alguien me puede ayudar
¿Encontrar mi camino de regreso a casa?
(¡¿Cómo puedo encontrar mi camino?!)
podría estar arruinado
Puede que no duerma en mi propia cama
Pero puedo vivir conmigo mismo
Y nunca pienses en lo que podría haber sido
Me dijeron que pusiera mi
Manos en el aire ahora
La vida no es justa
Ejecutarlo
Manos en el aire ahora
La vida no es justa
Perdido sin control
Alguien me puede ayudar
¿Encontrar mi camino de regreso a casa?
(¡¿Cómo puedo encontrar mi camino?!)
Les dije que pusieran su
Manos en el aire
mi vida no es de ellos
A la mierda
Manos en el aire
mi vida no es de ellos