Traducción de la letra de la canción Lion's Mouth - Kingdom of Giants

Lion's Mouth (original)

Drifting through the desert you will find them
Pledging allegiance to pursuits of immortality
You think they’re misled and blind to the truth
When they essentially believe the same fucking thing as you
Their very core beliefs permeate our city streets
A death cult convening on every Sunday
A single spark of doubt Illuminates the darkest corners
You’re casting shadows on the walls ignoring your desires
You claim «divinity»
I insist it’s insanity
When let loose the hounds of hell won’t tell us apart
They’ll rip us apart
They won’t tell us apart
Every man, woman, child
They’ll rip them apart
Blasphemous or innocent
We’ll be blown apart
I don’t need a lion’s mouth to command greatness
I don’t need a lion’s mouth to bring the storm
Burden ignorance with understanding
To the «kings» and the churches «saints»
To everything that is weak with age
Crawl back to the caves that you came from
Choke on the scripture every last page
A single spark of doubt Illuminates the darkest corners
You’re casting shadows on the walls ignoring your desires
You claim «divinity»
I insist it’s insanity
When let loose the hounds of hell won’t tell us apart
They’ll rip us apart
They won’t tell us apart
Every man, woman, child
They’ll rip them apart
Blasphemous or innocent
They’ll rip the world apart
I don’t need a lion’s mouth to command greatness
I don’t need a lion’s mouth to bring the storm

Lion's Mouth (traducción)

A la deriva por el desierto los encontrarás
Prometer lealtad a la búsqueda de la inmortalidad
Crees que están engañados y ciegos a la verdad
Cuando esencialmente creen lo mismo que tú
Sus creencias fundamentales impregnan las calles de nuestra ciudad.
Un culto a la muerte que se reúne todos los domingos
Una sola chispa de duda Ilumina los rincones más oscuros
Estás proyectando sombras en las paredes ignorando tus deseos
Usted reclama «divinidad»
insisto en que es una locura
Cuando se suelten, los sabuesos del infierno no nos distinguirán
Nos destrozarán
No nos distinguirán
Cada hombre, mujer, niño
Los destrozarán
Blasfemo o inocente
estaremos destrozados
No necesito la boca de un león para dominar la grandeza
No necesito la boca de un león para traer la tormenta
Cargar la ignorancia con la comprensión
A los «reyes» y a las iglesias «santos»
A todo lo que es débil con la edad
Arrástrate de regreso a las cuevas de las que viniste
Atragantarse con la escritura hasta la última página
Una sola chispa de duda Ilumina los rincones más oscuros
Estás proyectando sombras en las paredes ignorando tus deseos
Usted reclama «divinidad»
insisto en que es una locura
Cuando se suelten, los sabuesos del infierno no nos distinguirán
Nos destrozarán
No nos distinguirán
Cada hombre, mujer, niño
Los destrozarán
Blasfemo o inocente
Van a destrozar el mundo
No necesito la boca de un león para dominar la grandeza
No necesito la boca de un león para traer la tormenta