Traducción de la letra de la canción My Compromise - Kingdom of Giants

My Compromise (original)

Every wave of sound
Has been pointing me in the right direction
It’s telling me to move on from this protection
I’m trading my life for this I’m giving everything
I never thought it would all come down to this
But I never said I would settle for any less
My compromise is the only thing left
From this life that they have put on a pedestal
They came from the rooftops
The evil ones and their tainted endeavors
Where is my muse?
My point of view is gone because of you
Before I go, I’ll leave a trail to follow
A path to show you the way
For all I know, this life I lead is hollow
Can someone show me the way, home?
My life, my pride
Is on the line this time
And I know why
I’ll put the past behind
We have been ignored, we have been betrayed
I found my cathexis
Filling empty spaces I always knew were there
Rewriting my maps and chart a new course
For open water
Before I go, I’ll leave a trail to follow
A path to show you the way
For all I know, this life I lead is hollow
Can someone show me the way, home?
Every wave of sound
Every wave of…

My Compromise (traducción)

Cada ola de sonido
Me ha estado apuntando en la dirección correcta
Me está diciendo que pase de esta protección
Estoy cambiando mi vida por esto, estoy dando todo
Nunca pensé que todo se reduciría a esto
Pero nunca dije que me conformaría con menos
Mi compromiso es lo único que queda
De esta vida que han puesto sobre un pedestal
Vinieron de los tejados
Los malvados y sus esfuerzos contaminados
¿Dónde está mi musa?
Mi punto de vista se ha ido por tu culpa
Antes de irme, dejaré un rastro para seguir
Un camino para mostrarte el camino
Por lo que sé, esta vida que llevo es hueca
¿Puede alguien mostrarme el camino a casa?
Mi vida, mi orgullo
Está en la línea esta vez
Y sé por qué
dejare el pasado atras
Hemos sido ignorados, hemos sido traicionados
Encontré mi investidura
Llenando espacios vacíos que siempre supe que estaban ahí
Reescribir mis mapas y trazar un nuevo rumbo
Para aguas abiertas
Antes de irme, dejaré un rastro para seguir
Un camino para mostrarte el camino
Por lo que sé, esta vida que llevo es hueca
¿Puede alguien mostrarme el camino a casa?
Cada ola de sonido
Cada ola de…