
Fecha de emisión: 04.07.2001
Etiqueta de registro: Polygon Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Азиатская смесь(original) |
То ли небо устало быть синим, |
То ли солнце устало светить, |
То ли я, пленник пустыни, |
Потерял путеводную нить. |
То ли это всё дивы да духи |
Надо мной поглумиться не прочь. |
По дороге домой, по дороге домой ночь. |
По дороге домой, по дороге домой день. |
Кажый ветер хочет стать смерчем, |
Каждый червь -- гремучей змеёй. |
Назовись, идущий навстречу, |
Пока рот не забит твой землёй. |
От людей с лицами сфинксов -- |
Я к гиенам с глазами людей. |
По дороге домой, по дороге домой день. |
По дороге домой, по дороге домой ночь. |
Припев: |
Скажи мне, ветер, куда я иду. |
Скажи мне, небо, где я упаду. |
В моей крови, в моих глазах страх и смех. |
Азиатская смесь. |
То ли маг, то ли алхимик, |
То ли шут, то ли факир, |
Я забыл, как моё имя, |
Я узнал, куда катится мир. |
Алладин, три свою лампу, |
Только чудо мне может помочь. |
По дороге домой, по дороге домой ночь. |
По дороге домой, по дороге домой день. |
Припев. |
Надо мной звёздная заводь. |
Подо мной зыбкий песок. |
Мои сны рвутся на запад, |
Моя кровь течёт на восток. |
Злое солнце сожгло моё имя. |
Знойный ветер украл мою тень. |
По дороге домой, по дороге домой ночь. |
По дороге домой, по дороге домой день. |
Припев. |
(traducción) |
¿Está cansado el cielo de ser azul, |
Si el sol está cansado de brillar, |
¿Soy yo, un prisionero del desierto, |
Perdió el hilo conductor. |
¿Es todo divas y espíritus? |
No te molestes en burlarte de mí. |
De camino a casa, de camino a casa por la noche. |
En el camino a casa, en el día de camino a casa. |
Todo viento quiere convertirse en tornado |
Cada gusano es una serpiente de cascabel. |
Nombre, caminando hacia, |
Hasta que tu boca se llene de tierra. |
De personas con caras de esfinges - |
Voy a las hienas con ojos humanos. |
En el camino a casa, en el día de camino a casa. |
De camino a casa, de camino a casa por la noche. |
Coro: |
Dime, viento, adónde voy. |
Dime, cielo, dónde caeré. |
Hay miedo y risa en mi sangre, en mis ojos. |
Mezcla asiática. |
Ya sea un mago, o un alquimista, |
Ya sea un bufón, o un faquir, |
Olvidé cuál es mi nombre |
Descubrí hacia dónde se dirige el mundo. |
Aladino, tres tu lámpara, |
Sólo un milagro puede ayudarme. |
De camino a casa, de camino a casa por la noche. |
En el camino a casa, en el día de camino a casa. |
Coro. |
Por encima de mí hay un remanso de estrellas. |
Debajo de mí hay arena movediza. |
Mis sueños corren hacia el oeste |
Mi sangre fluye hacia el este. |
El mal sol quemó mi nombre. |
El viento bochornoso me robó la sombra. |
De camino a casa, de camino a casa por la noche. |
En el camino a casa, en el día de camino a casa. |
Coro. |
Nombre | Año |
---|---|
Мы никогда не умрём ft. Константин Арбенин, Михаил Башаков | 2009 |
Путь дурака | 2009 |
Эзотерические частушки | 2008 |
Дым | 2009 |
Внутри моих глаз | 2009 |
Сияй | 2007 |
Шум в моей голове | 2009 |
У входа в рай | 2009 |
Сделано для обезьян | 2009 |
Арамболь | 2009 |
Сегодня ночью ты думал о ней | 2004 |
Перекати-поле | 2001 |
Когда ты придёшь | 2009 |
У входа в рай (Водолаз) | 2003 |
За высокой горой | 2003 |
Пара затяжек | 1999 |
Стоя на краю любви | 2009 |
Давай уе | 2003 |
Пьяная Яна | 2007 |
Жизнь - дерьмо | 1999 |