Mi amigo el actor Gosha Shadrin
|
Antes de encontrarme con un cuchillo
|
Servido en el teatro regional
|
Donde todos lo llamaban "George".
|
Además, Dios
|
Amaba y escribía poesía.
|
era un buen actor
|
Era un mal poeta.
|
Mi amigo el actor Gosha Shadrin
|
A menudo se sentaba sin un rublo.
|
En tu teatro regional
|
Estaba al margen.
|
Y aquí está el compinche del instituto.
|
Lo encontré un molido.
|
¿Quieres actuar en películas? |
--
|
Le preguntó a Gosha. |
Y entonces
|
Gosha está leyendo una obra de teatro.
|
Ese es el guión. |
Bien,
|
Él jugará a Dantes,
|
cuyo nombre era Jorge.
|
Trajes, papeles, muestras,
|
Café, ja, ja, je, je...
|
En general, la prosa continua,
|
Y Gosha escribió poesía.
|
¡Doble uno! |
-- de un paquete
|
El director saca "Kazbek",
|
Dantés aprieta al perro,
|
Pushkin cae en la nieve...
|
¡Otra vez! |
- trabajo en progreso
|
El director está nervioso.
|
no le gusta algo
|
Tal vez incluso todo.
|
"Vamos a tratar de sacar del bosque...
|
Lentamente... como en un sueño...
|
Ahora la cara de Dantes es grande..."-
|
Y Pushkin cae en la nieve.
|
Sí, todo comenzó con un duelo.
|
Y terminó para ella también.
|
Las balas cantaron su
|
Es la hora del cuchillo...
|
Y a Gaucher no le gustaba Pushkin.
|
O mejor dicho, jugando con él.
|
Para alguien, los poemas son juguetes,
|
Alguien - una bala en el estómago.
|
Y el actor que interpretó al poeta
|
Había un cínico, un vulgar y paleto.
|
Gosh estaba furioso por esto.
|
Quemado. |
Y ahora se quemó.
|
La amargura del viejo resentimiento
|
Estaba en llamas, al parecer, hasta ahora.
|
Sobre Natalia Nikolaevna
|
Se enzarzaron en una conversación.
|
Y el actor que interpretó al poeta
|
El conocedor de las almas humanas,
|
Dijo: “Todo es una broma.
|
Esposa, amante y esposo…”
|
Él dijo. |
un Dios
|
Se quedó en silencio y escuchó. |
Cabeceo.
|
Era un buen actor.
|
Escuchó y permaneció en silencio.
|
Y en los templos crecía el ruido de la sangre,
|
Sonando campanas en mis oídos...
|
Entonces la investigación establecerá
|
¿Qué golpeó primero?
|
Y agarró el cuchillo.
|
Quería asustar. |
y jorge-
|
Todos llamaban a Gosha Georges -
|
Me encontré con un cuchillo yo mismo.
|
Es difícil llamar a un duelo
|
Pero aún así... todo lo mismo de repente
|
tiempo en realidad
|
¿Cerrándose en un círculo?
|
Después de todo, el cielo no importa en absoluto,
|
cuchillo o pistola.
|
Personajes tan diferentes.
|
Una historia tan parecida.
|
Pero donde sea que suceda,
|
Sea cual sea la edad,
|
El cielo reconoce al poeta
|
Por la sangre derramada sobre la nieve...
|
Por la sangre derramada... |