Traducción de la letra de la canción Пока зима не уйдёт - Кирилл Комаров

Пока зима не уйдёт (original)

Ты наденешь мой серый поношенный свитер.
Сядешь ближе к огню, вся закутана в плед.
Мороз царапает кожу, но теперь мы с ним квиты.
Ни у него, ни у нас козырей больше нет.
Припев:
И ты будешь петь тихую песню,
И метель за окном тебе подпоёт.
Ты и я всегда будем вместе,
Но лишь до тех пор, пока зима не уйдёт.
Часы будут течь и впадать в бесконечность.
Никто не окликнет нас по именам.
Никто не придёт, чтоб уберечь нас
От того, что уже приближается к нам.
Припев.
Откуда нам знать, что станется с нами?
Откуда нам ждать дурных новостей?
Поле полно замёрзшими ямщиками,
Теми, кто пел, да не гнал лошадей.
Припев.

Пока зима не уйдёт (traducción)

Te pondrás mi suéter gris desgastado.
Te sientas más cerca del fuego, todo envuelto en una manta.
Frost rasca la piel, pero ahora estamos a la altura de él.
Ni él ni nosotros tenemos cartas de triunfo.
Coro:
Y cantarás una canción tranquila
Y la tormenta de nieve fuera de la ventana te cantará.
tu y yo siempre estaremos juntos
Pero solo hasta que el invierno se haya ido.
Las horas fluirán y caerán en el infinito.
Nadie nos llamará por nuestros nombres.
Nadie vendrá a salvarnos
De lo que ya se nos acerca.
Coro.
¿Cómo sabemos qué será de nosotros?
¿Cómo podemos esperar malas noticias?
El campo está lleno de cocheros congelados,
Los que cantaban, pero no conducían caballos.
Coro.