Letras de At any Moment Now - Kirlian Camera

At any Moment Now (original)

I have spent too much time
with naughty children.
I have given all I could
asking no questions.
Can’t keep quiet any longer
while you’re forcing yourself
to find out a reason for hating me.
Chill is coming in and I couldn’t give you a shelter,
couldn’t take to your ghosts
anymore.
These summer days are going
towards an end
and soon you’ll be realizing
what really means
being lost in that silence
which is neither poetry
nor injustice
but just a sentence.
Killing without knowing
what is the reason…
«Innocent murderers»
I should forgive again…
Whatever you gave me will burn without a trace.
You should have known
what your realm’s made of.

(traducción)

he pasado demasiado tiempo
con niños traviesos.
He dado todo lo que pude
sin hacer preguntas.
No puedo quedarme callado por más tiempo
mientras te obligas
para encontrar una razón para odiarme.
El frío está entrando y no pude darte un refugio,
no podía soportar tus fantasmas
ya no.
Estos días de verano se van
hacia un final
y pronto te darás cuenta
lo que realmente significa
estar perdido en ese silencio
que no es poesía
ni injusticia
pero solo una frase.
Matar sin saber
Cuál es la razón…
«Asesinos inocentes»
Debería perdonar de nuevo...
Todo lo que me diste se quemará sin dejar rastro.
Usted debió haberlo sabido
de qué está hecho tu reino.