Traducción de la letra de la canción K-Space-Y 1 - Kirlian Camera

K-Space-Y 1 (original)

In every death there shines a star
Every sorrow recalls frames of a no return to life
May you see the brightness of lost distant Jupiter’s rings?
One day sunrise never will come
No return to life
Flashes of life chase each others
Would have cried all my tears…
Down there I found my breath
And heart doesn’t beat anymore
But life’s dreaming into dread
Mars sky’s layers are licking me
No return to life

K-Space-Y 1 (traducción)

En cada muerte brilla una estrella
Cada pena recuerda marcos de un no retorno a la vida
¿Puedes ver el brillo de los anillos perdidos de Júpiter distante?
Un día el amanecer nunca llegará
Sin retorno a la vida
Destellos de vida se persiguen unos a otros
Habría llorado todas mis lágrimas...
Allá abajo encontré mi aliento
Y el corazón ya no late
Pero la vida está soñando con pavor
Las capas del cielo de Marte me lamen
Sin retorno a la vida