Traducción de la letra de la canción Moon Is Getting Closer – Part 1 - Kirlian Camera

Moon Is Getting Closer – Part 1 (original)

I can’t talk to you
Any longer… sure
Don’t you see anything
Coming, getting closer, now?
Yes, it’s the hazy moon
Still, motionless and cold
Yes, just the summer moon
Still, motionless and tired
Moon is getting near
To calm down your fear
This flight has been easy
Get ready to get off
Yes, it’s the dreamy moon
Still, motionless and cold
Just the hazy moon…
Now your heart is going away

Moon Is Getting Closer – Part 1 (traducción)

no puedo hablar contigo
Un poco más… seguro
no ves nada
Viniendo, acercándose, ¿ahora?
Sí, es la luna nebulosa.
Todavía, inmóvil y frío
Sí, sólo la luna de verano
Todavía, inmóvil y cansado
la luna se acerca
Para calmar tu miedo
Este vuelo ha sido fácil.
Prepárate para bajar
Sí, es la luna de ensueño
Todavía, inmóvil y frío
Solo la luna brumosa...
Ahora tu corazón se está yendo