Traducción de la letra de la canción Nefertiti One - Kirlian Camera

Nefertiti One (original)

(Year 2005
A small but powerful spaceship called «Nefertiti One»
Only containing the corpse of a beautiful 33 year-old woman
Has been launched to space, for the purpose of making possible extraterrestrial
intelligent forms of life admire human beauty at its best
The body has been teatred with CS4BETA2, a revolutionary mummifying process
Created by the Canada-based firm Innovative Icon Laboratoires
Nefertiti One should be in a position to travel by space
One thousand years approximately
Before becoming a wreckage lost into eternity)
Blue suns, crystal and soundless
Right the third year after departing
Meanwhile, down on the mother
Another ape is feeling sad
Lasting fine scent as a human
Impossible history made by French or Italian liars
Tattoed lipstick and grey eyes
Thrusted in your sculptural mournful sleep
On earth, October’s last blossoms
Are smelling intense filled with life
One minute before getting shadows
While like an enemy you’re going
Towards the final empty exile
To glorify a far off decline
Your arms today look slighly tanned
As maybe stars have touched your skin
Going beyond the proof blue crystal
A new world is coming up to your ship
Tomorrow’s dawn will see the shape
Of a star sanctuary’s dream valley

Nefertiti One (traducción)

(Año 2005
Una pequeña pero poderosa nave espacial llamada «Nefertiti One»
Solo contiene el cadáver de una bella mujer de 33 años
Ha sido lanzado al espacio, con el propósito de hacer posible extraterrestres
las formas inteligentes de vida admiran la belleza humana en su máxima expresión
El cuerpo ha sido tratado con CS4BETA2, un proceso de momificación revolucionario
Creado por la firma con sede en Canadá Innovative Icon Laboratoires
Nefertiti One debería estar en condiciones de viajar por el espacio
Mil años aproximadamente
Antes de convertirse en un naufragio perdido en la eternidad)
Soles azules, cristalinos y silenciosos
Justo el tercer año después de partir
Mientras tanto, abajo en la madre
Otro simio se siente triste
Fragancia fina duradera como un humano
Historia imposible hecha por mentirosos franceses o italianos
Lápiz labial tatuado y ojos grises.
Empujado en tu escultural sueño lúgubre
En la tierra, las últimas flores de octubre
Están oliendo intensamente llenos de vida
Un minuto antes de obtener sombras
mientras como un enemigo vas
Hacia el último exilio vacío
Para glorificar una decadencia lejana
Tus brazos hoy se ven ligeramente bronceados
Como tal vez las estrellas han tocado tu piel
Yendo más allá de la prueba de cristal azul
Un nuevo mundo se acerca a tu nave
El amanecer de mañana verá la forma
Del valle de ensueño de un santuario estelar