Traducción de la letra de la canción All I Ever Wanted - Kirsty MacColl

All I Ever Wanted (original)

Im nearly sober
And I can see the truth
Im not immune to the sorrow that you put me through
All I ever wanted
Was a little more respect from you
I used to love you
But now I feel abused
I was a fool to be blind to the things you do All I ever wanted
Was a little more respect from you
Ill never understand
The habits of a man out on the town
And where he hangs around
Now you think it over
Decide what to do
I couldnt fall for your story if I wanted to All I ever wanted
Was a little more respect from you
I tried to make you see
That you were losing me but every day
You still went out to play
And now Ill say for the last time
You had the chance
And I wont dance for you baby like you want me to All I ever wanted
Was a little more respect from you
All I ever wanted was a little more respect

All I Ever Wanted (traducción)

Estoy casi sobrio
Y puedo ver la verdad
No soy inmune al dolor que me hiciste pasar
Todo lo que quería
Fue un poco más de respeto de tu parte
Solía ​​amarte
Pero ahora me siento abusado
Fui un tonto por estar ciego a las cosas que haces Todo lo que siempre quise
Fue un poco más de respeto de tu parte
Nunca entenderé
Los hábitos de un hombre en la ciudad
Y donde anda por ahí
Ahora piénsalo
Decidir qué hacer
No podría enamorarme de tu historia aunque quisiera Todo lo que siempre quise
Fue un poco más de respeto de tu parte
Traté de hacerte ver
Que me estabas perdiendo pero todos los dias
igual saliste a jugar
Y ahora diré por última vez
tuviste la oportunidad
Y no bailaré para ti bebé como tú quieres que lo haga Todo lo que siempre quise
Fue un poco más de respeto de tu parte
Todo lo que siempre quise fue un poco más de respeto