Traducción de la letra de la canción Touch Me - Kirsty MacColl

Touch Me (original)

I know youre there
But youre just shy with me You make me talk to …
Youre everywhere
I know youd feel alright if I could get you out of sight
Tell me about it You can tell me now
Tell me about it Where do I find the words?
The power of speech just disappears
When you touch me Like planet earth colliding with the sun
Please dont tell me that Im not the only one
I know youre there
Youre never off my mind
How could you treat me so unkind?
I wish I didnt care
But I cant hide the facts
I need you near me to relax
And let me tell you about it Where do I begin?
Tell me about it Im really lost for words
The power of speech has passed me by When you touch me Like planet earth colliding with the sun
Please dont tell me that Im not the only one (only one)
I can feel the ice melting
I can feel the earth tilting
My heart is stampeding
Running, jumping, begging, pleading
You touch me And let your love light up the sky
A touch please
Dont walk away or say goodbye
Touch me Like planet earth colliding with the sun
Please dont tell me that Im not the only one
A touch please
Dont walk away or say goodbye
Touch me Like planet earth colliding with the sun
Please dont tell me that Im not the only one

Touch Me (traducción)

Sé que estás ahí
Pero solo eres tímido conmigo. Me haces hablar con...
Estas en todas partes
Sé que te sentirías bien si pudiera sacarte de la vista
Cuéntame al respecto Puedes decírmelo ahora
Cuéntamelo ¿Dónde encuentro las palabras?
El poder del habla simplemente desaparece
Cuando me tocas como el planeta tierra chocando con el sol
Por favor, no me digas que no soy el único
Sé que estás ahí
Nunca estás fuera de mi mente
¿Cómo puedes tratarme tan poco amable?
Ojalá no me importara
Pero no puedo ocultar los hechos
Te necesito cerca de mi para relajarme
Y déjame contarte al respecto ¿Por dónde empiezo?
Cuéntame sobre eso. Realmente no tengo palabras.
El poder del habla me ha pasado Cuando me tocas Como el planeta tierra chocando con el sol
Por favor, no me digas que no soy el único (solo uno)
Puedo sentir el hielo derritiéndose
Puedo sentir la tierra inclinarse
Mi corazón está estampando
Correr, saltar, mendigar, suplicar
Me tocas y dejas que tu amor ilumine el cielo
Un toque por favor
No te vayas ni digas adiós
Tócame como el planeta tierra chocando con el sol
Por favor, no me digas que no soy el único
Un toque por favor
No te vayas ni digas adiós
Tócame como el planeta tierra chocando con el sol
Por favor, no me digas que no soy el único