Traducción de la letra de la canción Mrs. Toad's Cookies - Klaatu

Mrs. Toad's Cookies (original)

Mrs. Toad baked some cookies
And Mr. Toad had a ball
But when he finished eating the green sugar cookies
Well his tummy couldn’t hold them all
Oh no No his tummy couldn’t hold them all
Ooh good is good and bad is bad
As any baker knows
But too too much good can be as sadly sad
As too much bad you know
Mrs. Crow fancied flowers
She picked them in fields windblown
But when she’d filled her vases with beautiful blossoms
Well there wasn’t any left to grow
Oh no No there wasn’t any left to grow
Ooh good is good and bad is bad
As any gardener knows
But too too much good can be as sadly sad
As too much bad you know
Do you wonder will tomorrow be a better place
Well that only time can show
But if we put our heads into a better space
Then maybe we could make it so Oh
Mrs. Toad baked some cookies
And Mr. Toad had a ball
But when he finished eating the green sugar cookies
Well his tummy couldn’t hold them all
Oh no No his tummy couldn’t hold them all
And we say
Ooh good is good and bad is bad
As anybody knows
But too too much good can be as sadly sad
As too much bad you know

(traducción)

La Sra. Toad horneó unas galletas.
Y el Sr. Toad se divirtió
Pero cuando terminó de comer las galletas de azúcar verde
Bueno, su barriga no podía sostenerlos a todos.
Oh, no, no, su barriga no podía contenerlos a todos.
Ooh bueno es bueno y malo es malo
Como cualquier panadero sabe
Pero demasiado demasiado bueno puede ser tan tristemente triste
Como demasiado malo, ya sabes
A la Sra. Crow le gustaban las flores
Ella los recogió en campos azotados por el viento
Pero cuando llenó sus jarrones con hermosas flores
Bueno, no quedaba nada para crecer
Oh, no, no, no quedaba nada para crecer
Ooh bueno es bueno y malo es malo
Como cualquier jardinero sabe
Pero demasiado demasiado bueno puede ser tan tristemente triste
Como demasiado malo, ya sabes
¿Te preguntas si mañana será un lugar mejor?
Bueno, eso solo el tiempo puede mostrar
Pero si ponemos nuestras cabezas en un espacio mejor
Entonces tal vez podríamos hacerlo tan Oh
La Sra. Toad horneó unas galletas.
Y el Sr. Toad se divirtió
Pero cuando terminó de comer las galletas de azúcar verde
Bueno, su barriga no podía sostenerlos a todos.
Oh, no, no, su barriga no podía contenerlos a todos.
y nosotros decimos
Ooh bueno es bueno y malo es malo
Como cualquiera sabe
Pero demasiado demasiado bueno puede ser tan tristemente triste
Como demasiado malo, ya sabes