Traducción de la letra de la canción Dayan - Kolera

Dayan (original)

Can yakan şeyler artık can acıtmaz olduğunda demek ki sen oldun lan
Slotta üç yedi buldun ha vardın sırrına
Bitmeye mahkumdur her güzel şey gibi kabusların da her aldanış her acı da
Dumanı çek, önüne bak ileri çık ya geride kal
Bir yolu seç yoluna koydum bugün her şeyi
Masamda çiçekler soluk bugün tabakta yemeğim soğuk ama inan ki intikam çok
güzel şey aga ha
Kafamı yoran şeyin bugün hiç bir önemi yok
Kalmadı anlamı artık önemsemediğimden beri, öldürmem gerekti hislerimi
Öldüremediğimden beni öldüremedikleriminse bari öldürmem gerek fikrini
Yatıştırmaz beni alsam yavaş nefesler
Vermez istediğini zaman sade ister heveslen
Güvenli yerim evim boş vermek kabiliyetim benim
Üstünde hakimiyetim en büyük hürriyetim benim
Zamanla azalır etkisi, üstümden geçer
En karanlık gün biter, en sert rüzgarlar diner
Var saydığın kadar or’da yok sayana kadar dayan, dayan
Yıldırım gibi çakıldım yere, bir yol denemedim aramadım çare
Olacağına varana kadar sade dayan, dayan

Dayan (traducción)

Cuando las cosas que duelen ya no duelen, significa que te has vuelto
Encontraste tres sietes en la tragamonedas, encontraste tu secreto
Está condenado a terminar, como todo lo bueno, las pesadillas, todo delirio, todo dolor.
Inhala el humo, mira hacia adelante, avanza o quédate atrás
Elige un camino, hoy pongo todo en tu camino
Las flores en mi mesa están pálidas, mi comida está fría en el plato hoy, pero créanme, la venganza es muy
cosa buena jaja
Lo que me molesta no importa hoy
Como ya no me importa el significado, tuve que matar mis sentimientos.
La idea de que si no puedo matarme porque no puedo matarlos, al menos debería matarlos.
No me calma si respiro lento
No da, cuando lo quieres con sencillez o con ilusión.
Mi lugar seguro es mi hogar, mi capacidad de dejar ir
Mi dominio sobre ti es mi mayor libertad
Su efecto disminuye con el tiempo, me pasa
El día más oscuro termina, los vientos más fuertes amainan
Espera, espera hasta que ignores o tanto como cuentes
Golpeé el suelo como un rayo, no intenté un camino, no busqué una solución
Solo espera, espera hasta que lo consigas