| Benim neyim var, benim neyim yok?
| ¿Qué tengo, qué no tengo?
|
| Kime göre benim şuyum az ve buyum çok
| Según quién, mi esto es menos y mi esto es más
|
| Yanar el bağırsana benim ataş kor
| Quema tu mano, grita mi clip
|
| Bu yokuş yukarı yol çoğuna gelir zor
| Este camino cuesta arriba es difícil para la mayoría
|
| Seril ayağımın altına, kırmızı yol
| Extendido bajo mis pies, camino rojo
|
| Derin altına işleyip gezerim kol
| Perforo profundamente debajo de mi brazo
|
| «Ne kadar dayanıklıyım?» | «¿Qué tan resistente soy?» |
| kendine sor
| pregúntese
|
| Dün kötü konuşanın bugün yüzü mosmor
| La cara de la persona que habló mal ayer está morada hoy
|
| Vitaminsizim şu kanıma Rap fosfor
| Estoy sin vitaminas, Rap fósforo a mi sangre
|
| Söylerim lirik başına iner concorde
| Yo digo que la letra desciende hasta el comienzo de la concordia
|
| Gibi kedi, köpek eti yiyen çinliler
| Como los chinos que comen carne de perro y gato
|
| Gibi yeyin birbirnizi, take it easy, kuzi
| Come como los demás, tómatelo con calma, primo.
|
| Solo Rap sek, dilim bir teyp
| Solo Rap directamente, corta una cinta
|
| Biz insansak bacı onlar ape
| Si somos humanos, hermana, ellos son simios
|
| Rap yapmaya benzemez Rap hiç arz et yok talep
| El rap no es como el rap, sin oferta, sin demanda
|
| Fake orijinal Rap Kolo-Rap
| Rap original falso Kolo-Rap
|
| Dünyanın Mars’tan görünüşü gibi küçücüksün
| Eres diminuto como la Tierra de Marte
|
| Bücürük bi' böcüksün
| eres un pequeño bicho
|
| Parasını ödemediğin için çalamadığın o meşhur düdüksün
| Eres ese famoso silbato que no pudiste tocar porque no lo pagaste
|
| En baştan ölüksün
| Estás muerto desde el principio
|
| Bir gün son günüm gibi
| Un día es como mi último
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Como si un día todo empezara
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Un día no termina
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Pero un día es como la velocidad de la luz
|
| Bir gün son günüm gibi
| Un día es como mi último
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Como si un día todo empezara
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Un día no termina
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Pero un día es como la velocidad de la luz
|
| Esmiş kafama kapıları
| puertas de cabeza volada
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| ¿Me estrellé y salí demasiado de casa?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| El agua ha llegado al punto de desbordamiento.
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| ¿No se quedó demasiado en su vaso?
|
| Esmiş kafama kapıları
| puertas de cabeza volada
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| ¿Me estrellé y salí demasiado de casa?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| El agua ha llegado al punto de desbordamiento.
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| ¿No se quedó demasiado en su vaso?
|
| Bir gün son günüm gibi
| Un día es como mi último
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Como si un día todo empezara
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Un día no termina
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Pero un día es como la velocidad de la luz
|
| Bir gün son günüm gibi
| Un día es como mi último
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Como si un día todo empezara
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Un día no termina
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Pero un día es como la velocidad de la luz
|
| Kolo uçur onu. | Kolo lo vuela. |
| Göğe değer başı değdim sanır
| Creo que valgo el cielo
|
| Kendi sanma kimse muamele edecek
| No te creas, nadie te tratará
|
| Kara kaşına, gözüne göre hele daha neler işler
| ¿Qué más le hace a tus cejas y ojos negros?
|
| Otomasyon etkileme etkilerine göre bahaneler üretip ödeme günü kapına gelene
| Hasta que llega el día de pago a su puerta después de poner excusas de acuerdo con los efectos de la influencia de la automatización.
|
| tane ile almış gibi tane tane ödeme de ne?
| ¿Cómo es el pago uno por uno?
|
| Nerede, kim kiminle?
| ¿Dónde, quién con quién?
|
| Beraber misin sen seninle?
| ¿Estás junto a ti?
|
| Benim zevkimi kim tartışabilir?
| ¿Quién puede discutir con mi gusto?
|
| Kim değiştirebilir, kim ötesine geçer öz fikrimin?
| ¿Quién puede cambiar, quién va más allá de mi propia opinión?
|
| İkileyin, gidin yüzünüzü yıkayın, gelinin enine boyuna biçip ölçmeden her iş
| Duplícalo, ve a lavarte la cara, corta todo el trabajo sin medir a la novia.
|
| yarım değil falan filan
| no la mitad o algo
|
| Ritim kıyak, civan Rap güzel kadın
| Rhythm smash, mercenario Rap mujer bonita
|
| Bu Rap ayan beyan
| Este rap claramente
|
| Benim kaşım gözüm gibi
| Mi ceja es como mi ojo.
|
| Benlen ve benden
| de mi y de mi
|
| Gelişine göre varışın yatırıp falakaya çekişim hoşuma gider değişim
| Me gusta cambiar según tu llegada
|
| İşime gelir her işim ve yükümlülüklerim benim işim var
| Mi trabajo viene a mi trabajo y mis obligaciones son mi trabajo
|
| Her duruma göre vecizim; | Soy conciso en cada situación; |
| ha şiir, ha film, ha çizim
| oh poesía, película, dibujo
|
| Sanatçıda kafa çizik, eksen eğik bilirim
| Sé que la cabeza del artista está rayada, el eje está doblado
|
| Yedir onlara temizlenmemiş fugu Kolo
| Aliméntalos con fugu impuro Kolo
|
| Oynat katil kim!
| ¡Juega quién es el asesino!
|
| Bir gün son günüm gibi
| Un día es como mi último
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Como si un día todo empezara
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Un día no termina
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Pero un día es como la velocidad de la luz
|
| Bir gün son günüm gibi
| Un día es como mi último
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Como si un día todo empezara
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Un día no termina
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Pero un día es como la velocidad de la luz
|
| Esmiş kafama kapıları
| puertas de cabeza volada
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| ¿Me estrellé y salí demasiado de casa?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| El agua ha llegado al punto de desbordamiento.
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| ¿No se quedó demasiado en su vaso?
|
| Esmiş kafama kapıları
| puertas de cabeza volada
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| ¿Me estrellé y salí demasiado de casa?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| El agua ha llegado al punto de desbordamiento.
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| ¿No se quedó demasiado en su vaso?
|
| Bir gün son günüm gibi
| Un día es como mi último
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Como si un día todo empezara
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Un día no termina
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Pero un día es como la velocidad de la luz
|
| Bir gün son günüm gibi
| Un día es como mi último
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Como si un día todo empezara
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Un día no termina
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Pero un día es como la velocidad de la luz
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genio Turquía |