Traducción de la letra de la canción Herkes Masum Kim Suçlu - Kolera

Herkes Masum Kim Suçlu (original)

Hayatlarımız kazı kazan, serin sularımızı yudumlarken altımızda kaynıyor kazan
Bense Rap yapmak, kızgın kumlardan serin sulara dalmak, hatta uçmak istiyorum,
vakitsizce çatlıyor kozam
Olduğundan zordur kolay görünen her şey
Biliyorsan en kolaydır Dünya'daki en zorlu şey
Olup bitene bakınca, nefes almak güzel şey
Kötüye gidince her şey moral grafiğim düşey
Tatlı dakikalar da var canımın acısı olsa da
Üzüntüler mutluluğumu kovmaya çalışsa da
Bir değil karşımda şayet on kapı açılsa da
Benim kapım tektir kim kovmaya çalışsa da
Hayy’dan gelen varır Hu’ya, Hayy da O’nun adıdır Hu da
Bilmeyenler öğrenir bu sedayla
Adım eser vefada, ibretim her selada
En güzel nasipten kısmetsizler inkârda
Kötüsün, olmuştur kalpleri kırdığın
Bir senin inandığın haklılık
En haksıza bakınca iyisin, yine iyisin
Bazen kötüsün, olmuştur kalpleri kırdığın
Bir senin inandığın haklılık
En haksıza bakınca iyisin, yine iyisin
O zaman kim, kim suçlu?
Sen suçsuzsan kim suçlu?
Ben masum, kim değil ki?
Herkes masum, kim suçlu?
Kim, kim suçlu?
Sen suçsuzsan kim suçlu?
Ben masum, kim değil ki?
Herkes masum, kim suçlu?
Bu çırpınış hiç yakışmıyor alev saçan ejderhaya
Zalim ateş püskürür alevi karışır havaya
Günler giderek ağırlaşır zalimin saltanatında
Sana söylemeye çalışıyorum ama boyun boyumun altında
Mutluluğum kayan bir yıldızın hızında
Bir görünür, bir kaybolur yıldırım damarlarında
Birçok mutsuz kaldırım kenarlarında
Dışımda dışı kabuk tutmuş ispermeçet balina, bense onun karnında
Dışarıda soğuk insanlar
Pencerem buhar, ateşi yaktım ben de soframdan uzaklaştı kurtlar
Karaya vuran balinalar, intihar eden yunuslar
Bu devran döndükçe böyle gün gelir deniz yanar
Sevdalandığın sana sevdalansın istedin
Sana sevdalanmışlarıysa bir gün olsun görmedin
Nice acılar çektin de sanki hiç çektirmedin
Sen hem haklı, hem masum, hem de.
Kötüsün, olmuştur kalpleri kırdığın
Bir senin inandığın haklılık
En haksıza bakınca iyisin, yine iyisin
Bazen kötüsün, olmuştur kalpleri kırdığın
Bir senin inandığın haklılık
En haksıza bakınca iyisin, yine iyisin
O zaman kim, kim suçlu?
Sen suçsuzsan kim suçlu?
Ben masum, kim değil ki?
Herkes masum, kim suçlu?
Kim, kim suçlu?
Sen suçsuzsan kim suçlu?
Ben masum, kim değil ki?
Herkes masum, kim suçlu?

(traducción)

Nuestras vidas están arañando, hirviendo debajo de nosotros mientras bebemos nuestras aguas frescas
Quiero rapear, zambullirme de arena caliente en aguas frescas, incluso volar,
mi capullo se está agrietando a destiempo
Todo lo que parece fácil es más difícil de lo que es
Si lo sabes, es lo más fácil, lo más difícil del mundo.
Cuando miras lo que está pasando, es bueno respirar
Cuando todo sale mal, mi gráfico de moral cae.
Hay momentos dulces, aunque me duela el alma
Aunque las penas traten de ahuyentar mi felicidad
Incluso si se abren diez puertas frente a mí, ni una
Mi puerta es una, no importa quién intente ahuyentarla.
Viniendo de Hayy llega a Hu, Hayy también es su nombre Hu también
Los que no saben aprenden así
Mi nombre está en la fidelidad, mi ejemplo está en toda bendición
Los desafortunados de las bendiciones más bellas están en negación.
Eres malo, tienes el corazón roto
Lo que crees es correcto
Eres bueno cuando miras lo más injusto, vuelves a ser bueno
A veces eres malo, has roto corazones
Lo que crees es correcto
Eres bueno cuando miras lo más injusto, vuelves a ser bueno
Entonces, ¿quién tiene la culpa?
Si eres inocente, ¿quién es el culpable?
Soy inocente, ¿quién no lo es?
Todos son inocentes, ¿quién es el culpable?
¿Quién, quién es culpable?
Si eres inocente, ¿quién es el culpable?
Soy inocente, ¿quién no lo es?
Todos son inocentes, ¿quién es el culpable?
Este aleteo no se adapta al dragón llameante.
Cruel fuego arroja, su llama se mezcla en el aire
Los días se vuelven más pesados ​​en el reinado del opresor
Estoy tratando de decírtelo, pero mi cuello está por debajo de mi altura.
Mi felicidad es a la velocidad de una estrella fugaz
Uno aparece, uno desaparece en las venas de los relámpagos
Muchos bordillos infelices
Cachalote con caparazón fuera de mí, yo en su vientre
gente fria afuera
Mi ventana es vapor, encendí el fuego para que los lobos se alejaran de mi mesa
Ballenas varadas, delfines suicidas
A medida que pasa este tiempo, llega un día como este, el mar arderá
Querías que la persona de la que te enamoraste se enamorara de ti
Si están enamorados de ti, no los has visto en un día.
Has sufrido tanto, es como si nunca lo hubieras hecho
Tienes razón e inocente.
Eres malo, tienes el corazón roto
Lo que crees es correcto
Eres bueno cuando miras lo más injusto, vuelves a ser bueno
A veces eres malo, has roto corazones
Lo que crees es correcto
Eres bueno cuando miras lo más injusto, vuelves a ser bueno
Entonces, ¿quién tiene la culpa?
Si eres inocente, ¿quién es el culpable?
Soy inocente, ¿quién no lo es?
Todos son inocentes, ¿quién es el culpable?
¿Quién, quién es culpable?
Si eres inocente, ¿quién es el culpable?
Soy inocente, ¿quién no lo es?
Todos son inocentes, ¿quién es el culpable?