Traducción de la letra de la canción İnziva - Kolera

İnziva (original)

Kimi boynumu kesmeye arar ustura
Kimine göre benmişim o kuyudan çıkan Samara
Melek olmak isterdim bir yerde bir semada (semada)
Şahlanırsa burak hemen tutunmam gerek yularına
Anlamaya çalışma, anla aşk dayandı gırtlağa!
Şeytan ateşten bir halka ister ince boynuma
Şerlerden arınan kul şeytanlıktan kurtulur
Bil kendine güveniyorsan zarardasın
Yaradana güveniyorsan haklısın ve kârdasın
Yakın isen yakarayım uzak isen çağırayım
Yoksa ben sana nasıl varayım, bilmem
Ne ister hayat bizden büsbütün?
Artık önceliklerini bir tart, bir düşün
«Bir zindan mı, yoksa bir rıza mıdır?»
bir düşün
Sade bir tesadüf mü yoksa doğup büyüyüp ölüşün?
Dan dan damdan düşüsün, hantal bir hayat sürüşün
Bana değil kendinize gülüşün, durur herkes merkezinde efendi
Olsun, hata yapabilir elbet insan, uyanır kimi anca çıkınca can
İyilik gizlenebilir muhakkak ama kötülük mahkûm çıkmaya ortaya
Zaten soyunulmadan giyinilmez
Yaşatır kalp bizi kadri bilinmez
Kulun hası bi' yamaçtan iki kere düşmez
Kalsın anılarım ortada toplama
Kuş uçar aynı cins kuşla
Devekuşu uçamaz o varoluşla
Kimi doyar tek bi' kuruşla
Ne anlarsın inziva aşka kavuş da
«Haydin!»
dendi geldi gemi, kalanınız binin
Bilirim ateş değil atlas olsun istersin yerim
İblis küçülür eğer insan uyarsa babası Ademe sonunda kalır elbet bebe bizim
gibi bi' efeyle
Kirliysen neden bulaşıkların yanında kalasın?
Kalk, yıkan ve sor: «Bedenim temizse kalbimi ne yıkar?»!
Dert ve hüzün anlarında değil mi baltayı yiyen ayaklar?
Sağ ve selametle kal, gel şu derde hüzne dal
Ye kürküm ye!
Sende görmesinler bir cevher, pervane olurda etrafında dönerler
Ahiret güzelini değil Dünya güzelini severler
Hoca ne demiş öyle;
«Ye kürküm ye!», söyle
Olsun, hata yapabilir elbet insan, uyanır kimi anca çıkınca can
İyilik gizlenebilir muhakkak ama kötülük mahkûm çıkmaya ortaya
Zaten soyunulmadan giyinilmez
Yaşatır kalp bizi kadri bilinmez
Kulun hası bi' yamaçtan iki kere düşmez
Kalsın anılarım ortada toplama
Kuş uçar aynı cins kuşla
Devekuşu uçamaz o varoluşla
Kimi doyar tek bi' kuruşla
Ne anlarsın inziva aşka kavuş da
Olsun (olsun, olsun, olsun)
Olsun (olsun, olsun, olsun)

(traducción)

Quien quiere cortarme la navaja del cuello
Según algunos, soy Samara saliendo de ese pozo.
Quisiera ser un ángel en algún lugar del cielo (en el cielo)
Si se encabrita, necesito sujetar el cabestro inmediatamente.
No trates de comprender, comprende, ¡el amor ha llegado a la garganta!
El diablo quiere un anillo de fuego en mi cuello delgado
El siervo que se purifica del mal se libera del mal.
Sepa que si tiene confianza, está en peligro
Si confías en el creador, tienes razón y estás en beneficio.
Si estás cerca te llamo, si estás lejos te llamo
De lo contrario, no sé cómo contactarte.
¿Qué quiere la vida de nosotros en conjunto?
Ahora sopesa tus prioridades, piénsalo
"¿Es una mazmorra o un consentimiento?"
solo piensa
¿Es solo una coincidencia o que naciste, creciste y moriste?
Déjalo caer del techo, llevas una vida torpe
Sonríete a ti mismo, no a mí, todos están en el centro del maestro.
Bueno, por supuesto, la gente puede cometer errores, algunas personas se despiertan solo cuando salen.
El bien puede ocultarse, pero el mal está condenado a aparecer.
No puedes vestirte sin desvestirte de todos modos.
El corazón nos mantiene vivos.
El sombrero de un sirviente no cae dos veces desde una pendiente.
Deja que mis recuerdos se queden en el medio
El pájaro vuela con el mismo tipo de pájaro.
El avestruz no puede volar con esa existencia
Quien se alimenta con un solo centavo
¿Qué entiendes por reclusión y encontrar el amor?
"¡Vamos!"
se dijo que el barco ha llegado, los demás suban
Sé que quieres que sea un atlas, no un fuego
Iblis se encoge, si el hombre obedece, su padre, Adam, eventualmente permanecerá, por supuesto, el bebé es nuestro.
con un efecto como
¿Por qué quedarte con los platos si estás sucio?
Levántate, lávate y pregunta: «Si mi cuerpo está limpio, ¿qué lava mi corazón?»!
¿No son los pies los que se comen el hacha en los momentos de angustia y tristeza?
Mantente vivo y bien, ven y ponte triste en este problema
¡Cómete mi piel!
Que no lo vean en ti, si se convierte en hélice, se dan la vuelta.
Aman la belleza del mundo, no la belleza del Más Allá.
Qué dijo el profesor;
“¡Cómete mi piel!”, di
Bueno, por supuesto, la gente puede cometer errores, algunas personas se despiertan solo cuando salen.
El bien puede ocultarse, pero el mal está condenado a aparecer.
No puedes vestirte sin desvestirte de todos modos.
El corazón nos mantiene vivos.
El sombrero de un sirviente no cae dos veces desde una pendiente.
Deja que mis recuerdos se queden en el medio
El pájaro vuela con el mismo tipo de pájaro.
El avestruz no puede volar con esa existencia
Quien se alimenta con un solo centavo
¿Qué entiendes por reclusión y encontrar el amor?
Déjalo ser (consíguelo, consíguelo, consíguelo)
Déjalo ser (consíguelo, consíguelo, consíguelo)