Traducción de la letra de la canción Yaprak Dökümü - Kolera

Yaprak Dökümü (original)

Cennetin nüfusu arttı Ceren’e cereme kaldı
Siyah kanı da attı, melek canımı yaktı
Tüp gaz açık kalsın (bırak) ölüm DNA dağıttı
Süreç yıkıntı, kalp kırıldı
Sen yıkandın, ben kucakladım
Fiş çekildi, bırakın beni ayıplasın
Duâ kıpırdasın
Dudaklarımda gün dağılsın
Düşlerimde duaklısın
Yedi buçukta haklısın
Bugün yerime birisi baksın
İflastayım omuriliğimi bağışladım, arterlerim de ak bugün
Sebebi ölümün cinayet
Düşünmüştüm hep bu safta güneş utançlı yüzünü saklamakta (ah)
Murafaa kapımda, astım civarda
Çok bitikanlanmış meğer salıvermış kendini yola
Seyahatlerim azaldı, yemek borusu ağız arası
Eksiğimin fazlası aşağı kaydı
Karın sancılarım arttı
Berhudar ol evladım
Berrak akşamımda berbatım ben
the night
Sun don’t shine
I hate when it’s dark
Ruh tabi teste
Sesi kes preste
Tahriş oldu kalp kafeste
Sesler hep mi diyezde?
Bir nefes kodeste
Her bir nesne tek bi' deste
Yaşayan kimse yok küçük kadın, ne de bi' pencere!
Ruhsatsız bir iltifat, kalitesizce hakikat
Düzeni kurulu düzensiz bi' ittifak
Takılı kalırım kum misali her tuzak
Çok mu kabahat?
Rengim atarak ağlamaktan ağacı kafama yıktı her sürat
Saman yaprak dökümü ötürü arzu kalbe gömülü kaldı, metropol bu yeryüzü
Cuma sanık ufuk açık
Gez, göz, arpacık, evet benim kafam kaçık
Gözünü kapadı, kalbi yaralı duâlarım mihrapa çik

(traducción)

La población del cielo ha aumentado Ceren ha sufrido
Sangre negra también tiró, el ángel me hirió
Mantenga la botella de gas abierta (déjela ir) ADN disperso por la muerte
Proceso arruinado, corazón roto
Tú lavaste, yo abracé
Desenchufado, deja que me culpe
Ruego que te muevas
Deja que el día rompa en mis labios
Estás rezando en mis sueños
Tienes razón a las siete y media
Alguien tome mi lugar hoy
Estoy en bancarrota, doné mi médula espinal, mis arterias están blancas hoy.
La causa de la muerte es el asesinato.
Siempre he pensado que el sol esconde su cara vergonzosa (ah)
Murafaa está en mi puerta, mi asma anda por ahí
Resultó que estaba muy agotado y se lanzó a la carretera.
Mis viajes han disminuido, el esófago está entre la boca
Demasiado de mi déficit se ha reducido
Mis dolores de estómago han aumentado.
Bendito seas hijo mio
Soy un desastre en mi noche clara
la noche
el sol no brilla
Odio cuando está oscuro
alma a prueba
cállate prensa
Corazón irritado en jaula
¿Los sonidos son siempre agudos?
Un respiro en la cárcel
Cada objeto es una sola baraja
¡No hay nadie vivo, mujercita, ni una ventana!
Un cumplido sin licencia, una verdad sórdida
Una alianza irregular con un orden bien establecido
Estoy atrapado como arena en cada trampa
¿Es un gran error?
Cada sprint destruyó el árbol en mi cabeza de gritar mi color
El deseo quedó enterrado en el corazón por la caída de la hoja de paja, metrópoli esta tierra
Viernes el horizonte está abierto
Mira, ojo, orzuelo, sí, estoy loco
Cerró los ojos, mis oraciones con el corazón herido van al altar