Traducción de la letra de la canción Yine De Çok Cesur - Kolera

Yine De Çok Cesur (original)

Ben güneşi sevdim ama güneş buluta aşık
Çiçek toprağı sevdi fakat toprak suya aşık
Kâğıt kalemi sever ama kalem ellere aşık
Yunus Rabbini sever ama Rab habibe aşık
Huzur bul, yok huzursuz yol bulan
Kusur bulma, yok kusursuz kul olan
Bir varan bir de yola çıkan
Bir gelen bir gide, n kim kalan (kim?)?
Ayakta durmak için savur kılıç kalkan
Gerisi ayrıntı iyi kalanlar kalıntı
Kötü günlerin yanında iyiler kırıntı
Eksiklerin sana takıntı
Kiminin huzru kiminin derdinden çalıntı
Benimkisi hayattan bizzat alıntı
Eden bulur edep eden huzur bulur
Muhattap arayanın gözü muhattabını tanır
Devir değişir alır yürür, altın olur
Bakır paradan dağlar yanar kalır tamtakır kuru bakır
Güç bela tek tabanca, tek mermiyle kilometrelerce mesafe bin tuzakta iki ayak
arayan kötü yürekli avcılar
Ve bugüne dek yürümeyi başaran sağlam ayaklar
Kaç prenses, hızlı kaç prenses
Avcı seni avlamadan çabuk koş prenses
Sendeki o masum ceylandan kalbi sök prenses
Cücelerini de al git buradan defol prenses
Biz kimleriz ki?
Saman alevinden daha hızlı
Yana yana tutuşup küllere kavuşur, yine de çok cesur
Sizler kimlersiniz ki?
Biri diğerinden berbat olan
Al birini ve vur ötekine bir farkı yok, yine de çok cesur
Biz kimleriz ki?
Saman alevinden daha hızlı
Yana yana tutuşup küllere kavuşur, yine de çok cesur
Sizler kimlersiniz ki?
Biri diğerinden berbat olan
Al birini ve vur ötekine bir farkı yok, yine de çok cesur
(Yov, yov)
Kusur kalsın (yeah), kusur bulmaya çalışan kusurluların surları insin
Asurlular gibi batsın, her öğüdüm çeyrek altın, her dersim bir tam altın (yeah)
ama bildiklerim paha biçilmez
Düşün, bir hayatında kaç kişi olduğun gibi kabulleniyor, seviyor seni,
değiştirmeye çalışmıyor şeklini, sallanmayın salın zinciri
İki deli kuyuya attı ama yukarı çekemedin beni
Çek çek kürekleri mavi denizde Mic Check
Ek tek tek kelime tohumlarını yeşerecek
Bilek bilekten üstün gelecek
Dilek dilekten türeyecek
Binek bineni üzerinden silkecek
Sinek duvara yapışacak, kelek kavun yarılacak
Dönek olan döndürülecek
Dönüp kendine dolanacak, direkt lafım yüzüne çarpacak
Bir tek masum çiçek kalacak onu da böcek kemirecek alçak
Elek taneyi eleyecek, görek bakak ne olacak
Çörek börek pişmeyince direkt karnın boş çalacak
Yürek gerek biraz korkak
Köçek kaçak oynar oynak
Bir tek dobra tekme teklettirir
Ayak seker sek sek, yek yek, yek
Kolo yek yek yek, yek kek kek kek
Sago herkes kek kek, duymazlar
Alo breako break break
Bu da bizim track track
Biz kimleriz ki?
Saman alevinden daha hızlı
Yana yana tutuşup küllere kavuşur, yine de çok cesur
Sizler kimlersiniz ki?
Biri diğerinden berbat olan
Al birini ve vur ötekine bir farkı yok, yine de çok cesur
Biz kimleriz ki?
Saman alevinden daha hızlı
Yana yana tutuşup küllere kavuşur, yine de çok cesur
Sizler kimlersiniz ki?
Biri diğerinden berbat olan
Al birini ve vur ötekine bir farkı yok, yine de çok cesur

Yine De Çok Cesur (traducción)

Yo amaba al sol pero el sol está enamorado de la nube
La flor amaba la tierra pero la tierra amaba el agua
El papel ama la pluma pero la pluma ama las manos
Yunus ama a su Señor, pero el Señor está enamorado de Habib.
Encuentra la paz, no hay buscador de caminos inquieto
Encontrando fallas, no hay un sirviente perfecto
uno que llega y otro que se va
De uno a otro, ¿quién se queda (¿quién?)?
Columpiarse para ponerse de pie, escudo de espada
El resto es detalle, el resto es residuo.
Los buenos se desmoronan junto a los días malos
Tus defectos están obsesionados contigo
La paz de alguien fue robada del problema de alguien
Mi propia cita de la vida.
Eden encuentra la decencia, encuentra la paz
El ojo del que llama reconoce al destinatario.
Los tiempos cambian, camina, se vuelve oro
Del dinero de cobre, las montañas arden y quedan intactas, cobre seco.
Apenas un arma, millas con una bala, dos pies en mil trampas
cazadores malvados que buscan
Y pies firmes que han sabido caminar hasta hoy
Cuantas princesas, cuantas princesas rapido
Corre rápido antes de que el cazador te persiga princesa
Saca el corazón de esa inocente gacela que hay en ti princesa
Toma a tus enanos y sal de aquí princesa.
¿Quienes somos?
más rápido que una llama de paja
Se quema a un lado y termina en cenizas, pero tan valiente
¿Quién eres?
uno peor que el otro
Toma uno y dispara al otro, no es diferente, sigue siendo muy valiente.
¿Quienes somos?
más rápido que una llama de paja
Se quema a un lado y termina en cenizas, pero tan valiente
¿Quién eres?
uno peor que el otro
Toma uno y dispara al otro, no es diferente, sigue siendo muy valiente.
(No no)
Que haya faltas (sí), que se derrumben los muros de las imperfecciones
Húndete como los asirios, cada consejo es un cuarto de oro, cada lección es un oro entero (sí)
pero lo que yo se no tiene precio
Piensa en cuántas personas en su vida te aceptan como eres, te aman,
No te balancees, no intentes cambiar la forma, balancea la cadena
Dos locos me tiraron al pozo pero no pudiste sacarme
cheque paletas en mar azul Mic Check
Las palabras adicionales brotarán semillas una por una.
La muñeca prevalecerá sobre la muñeca.
Deseo derivará de deseo
La montura sacudirá a su jinete
La mosca se pegará a la pared, la mariposa partirá el melón
El apóstata será devuelto
Dará la vuelta y dará la vuelta, mi palabra directa golpeará su rostro
Solo quedará una flor inocente, y los insectos la devorarán.
El tamiz tamizará el grano, a ver qué pasa
Cuando la masa del bollo no esté cocida, su estómago estará vacío.
Necesito un corazón un poco cobarde
Köçek fugitivo, juguetón, juguetón
Consigue una sola patada recta
Rebote de pies, uno por uno, uno por uno
Kolo ye yek, yek pastel pastel pastel
Sago todo el mundo cupcake cupcake, no escuchan
hola descanso descanso descanso
Esta es nuestra pista pista
¿Quienes somos?
más rápido que una llama de paja
Se quema a un lado y termina en cenizas, pero tan valiente
¿Quién eres?
uno peor que el otro
Toma uno y dispara al otro, no es diferente, sigue siendo muy valiente.
¿Quienes somos?
más rápido que una llama de paja
Se quema a un lado y termina en cenizas, pero tan valiente
¿Quién eres?
uno peor que el otro
Toma uno y dispara al otro, no es diferente, sigue siendo muy valiente.