Traducción de la letra de la canción Dodging Bullets - Kosha Dillz, Matisyahu

Dodging Bullets (original)

Reload the clip unload the film
Negatives ain’t developed
Explode at will
What is left to me I know whats right
To accept my freedom
Top of the mountain just like a ski bum
How did i make it there?
Like a really know…
Haters want no succes
Stop here we go again
Will i ever grow again?
When they come for everything you own again
All by myself like
Do I know my friends?
I wanna have something more than trust in you
People heard the rumors like it must be true
Like i’m the one to be uncomfortable
But if you know me thats a bunch of bull!
Actions speak louder than words
Defend my land from every coward at first off
I’m always representing no need
To dodge the question
I am who i am period
End of the sentence, Ahh!
(MATISYAHU HOOK)
Im dodging bullets left and right
Shake that spell turn wrong from right
Now i take my time and i take whats mine
King for the people and i stand up right
Intact with the night
Want peace
Until its time to fight for my right to
Reep self for all that strife
Rise for compassion and i dodge the knife
(MATISYAHU VERSE)
When you’re all alone and you can’t see straight
And you just got home and you been away
And it seems like everything has change
Everything is strange and the road not straight
Come quick with a sound yes you must relay
Relay like the wind chimes deep down in a cave
Reverberate
Like the truth cuts through the hate
Make no mistake we came for one fate
Cuz' i believe we can clean the slate
Try to choose sides tell me whats at stake
(MATISYAHU HOOK)
Im dodging bullets left and right
Shake that spell turn wrong from right
Now i take my time and i take whats mine
King for the people and i stand up right
Intact with the night
Want peace
Until its time to fight for my right to
Reep self from all that strife
Rise for compassion and i dodge the knife
(KOSHA VERSE)
By myself waiting on the bus for one hour
Voices monotone now its gone louder
Feel the flame in the crowd from the gun powder
If i only had enough power
I would still choose holo tip buck flower
Gas shower of love exhale
Got em flipping off that israel
(MATISYAHU HOOK)
Im dodging bullets left and right
Shake that spell turn wrong from right
Now i take my time and i take whats mine
King for the people and i stand up right
Intact with the night
Want peace
Until its time to fight for my right to
Reep self from all that strife
Rise for compassion and i dodge the knife

(traducción)

Recargar el clip descargar la película
Los negativos no están desarrollados
Explotar a voluntad
Lo que me queda, sé lo que está bien
Para aceptar mi libertad
La cima de la montaña como un vagabundo de esquí
¿Cómo llegué allí?
Como un realmente sabe...
Los que odian no quieren éxito
Detente aquí vamos de nuevo
¿Volveré a crecer alguna vez?
Cuando vienen por todo lo que tienes otra vez
Todo por mí mismo como
¿Conozco a mis amigos?
quiero tener algo mas que confiar en ti
La gente escuchó los rumores como si fuera cierto
Como si yo fuera el que se siente incómodo
¡Pero si me conoces, eso es un montón de tonterías!
Las acciones hablan más que las palabras
Defender mi tierra de todos los cobardes al principio
Siempre estoy representando ninguna necesidad
Para esquivar la pregunta
soy quien soy punto
Fin de la frase, ¡Ahh!
(GANCHO MATISYAHU)
Estoy esquivando balas de izquierda a derecha
Sacude ese hechizo, gira el mal de la derecha
Ahora me tomo mi tiempo y tomo lo que es mío
Rey para la gente y me levanto bien
Intacto con la noche
quiero paz
Hasta que llegue el momento de luchar por mi derecho a
Reep auto por toda esa lucha
Levántate por compasión y esquivo el cuchillo
(VERSO MATISYAHU)
Cuando estás solo y no puedes ver bien
Y acabas de llegar a casa y has estado fuera
Y parece que todo ha cambiado
Todo es extraño y el camino no es recto
Ven rápido con un sonido, sí, debes transmitir
Retransmitir como las campanas de viento en el fondo de una cueva
Reverberar
Como la verdad atraviesa el odio
No se equivoquen, vinimos por un destino
Porque creo que podemos limpiar la pizarra
Intenta elegir bandos, dime qué está en juego
(GANCHO MATISYAHU)
Estoy esquivando balas de izquierda a derecha
Sacude ese hechizo, gira el mal de la derecha
Ahora me tomo mi tiempo y tomo lo que es mío
Rey para la gente y me levanto bien
Intacto con la noche
quiero paz
Hasta que llegue el momento de luchar por mi derecho a
Apartarse de toda esa lucha
Levántate por compasión y esquivo el cuchillo
(VERSO KOSHA)
Solo esperando en el autobús durante una hora.
Voces monótonas ahora se han vuelto más fuertes
Siente la llama en la multitud de la pólvora
Si solo tuviera suficiente poder
Todavía elegiría la flor de dólar de punta holográfica
Ducha de gas de exhalación de amor
Los tengo volteando ese Israel
(GANCHO MATISYAHU)
Estoy esquivando balas de izquierda a derecha
Sacude ese hechizo, gira el mal de la derecha
Ahora me tomo mi tiempo y tomo lo que es mío
Rey para la gente y me levanto bien
Intacto con la noche
quiero paz
Hasta que llegue el momento de luchar por mi derecho a
Apartarse de toda esa lucha
Levántate por compasión y esquivo el cuchillo