Traducción de la letra de la canción Красота - Круиз

Красота (original)

Красота
Астральный спутник, протяни мне руку,
И воспоём прозрачность красоты.
Астральный спутник, ты — зима, я — лето,
Я — осень, ты — весны цветы.
Я — осень, ты — весны цветы, о-о-о…
Красоту, брат, не остановишь, не поймаешь.
Не срывай цветущие цветы.
Неужели ты не понимаешь:
Красота свята — ведь это ты.
И ты глаза напрасно опускаешь,
Не скрывай счастливые мечты.
Неужели ты не понимаешь,
Что мечта твоя — ведь это ты.
Сердце распахни и все узнаешь,
Сбрось обман куриной слепоты.
Неужели ты не понимаешь:
Солнца светлый луч, луч — это ты.
И если любишь, значит, ты летаешь,
Дай раскрыться крыльям красоты.
Неужели ты не понимаешь,
Что любовь твоя — ведь это ты.
И ты глаза напрасно опускаешь,
Не скрывай счастливые мечты.
Неужели ты не понимаешь,
Что мечта твоя — ведь это ты.

(traducción)

la belleza
Compañero astral, préstame tu mano
Y canta la transparencia de la belleza.
Satélite astral, tú eres invierno, yo soy verano,
Yo soy otoño, ustedes son flores de primavera.
Yo soy otoño, ustedes son flores de primavera, oh-oh-oh...
No puedes detener la belleza, hermano, no puedes atraparla.
No recojas flores en flor.
No lo entiendes:
La belleza es sagrada, eres tú.
Y bajas los ojos en vano,
No escondas los sueños felices.
No lo entiendes,
Que tu sueño eres tú.
Abre tu corazón y lo sabrás todo.
Tira el engaño de la ceguera nocturna.
No lo entiendes:
El sol es un rayo brillante, el rayo eres tú.
Y si amas, entonces vuelas,
Que se abran las alas de la belleza.
No lo entiendes,
Que tu amor eres tú.
Y bajas los ojos en vano,
No escondas los sueños felices.
No lo entiendes,
Que tu sueño eres tú.