| Виза для Круиза (original) | Виза для Круиза (traducción) |
|---|---|
| Встали мы с тобою рано, | tu y yo nos levantamos temprano |
| Небольшой у нас багаж. | Tenemos un pequeño equipaje. |
| Повидать хотим мы с вами | queremos ver contigo |
| Этот мир нескучный наш. | Este mundo aburre al nuestro. |
| Жалко, времени немного, | Lástima que no hay mucho tiempo. |
| Ну да что там говорить. | Bueno, qué hay que decir. |
| Нам бы всё-таки в дорогу | Todavía estaríamos en el camino |
| Надо песню сочинить. | Necesito escribir una canción. |
| Вот и песня, эта песня, | Aquí está la canción, esta canción |
| И она для нас пока | Y ella es para nosotros hasta ahora |
| Словно виза для круиза, | Como una visa para un crucero |
| Друга верного рука. | Otra mano fiel. |
| Вот и песня, эта песня, | Aquí está la canción, esta canción |
| И она для нас пока | Y ella es para nosotros hasta ahora |
| Словно виза для круиза, | Como una visa para un crucero |
| Друга верного рука. | Otra mano fiel. |
| Люди, мнения и споры | Personas, opiniones y disputas. |
| От зари и до зари. | De amanecer a amanecer. |
| И вступают в разговоры | y entrar en conversaciones |
| Вместе с нами словари. | Los diccionarios están con nosotros. |
| Нас встречают, провожают, | Somos recibidos, escoltados, |
| И наносим мы визит. | Y hacemos una visita. |
| Слово «дружба» понимают | La palabra "amistad" se entiende |
| Все кто миром дорожит. | Todos los que valoran el mundo. |
| Вот и песня, эта песня, | Aquí está la canción, esta canción |
| И она для нас пока | Y ella es para nosotros hasta ahora |
| Словно виза для круиза, | Como una visa para un crucero |
| Друга верного рука. | Otra mano fiel. |
| Круиз, круиз… | Crucero, crucero... |
