Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Моё желание, artista - Круиз. canción del álbum КиКоГаВВА, en el genero Хард-рок
Fecha de emisión: 30.09.1996
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Моё желание(original) |
Хорошо бы мне птицею стать, |
И в большого орла превратиться. |
В поднебесье я б стал улетать, |
Возле жаркого солнца кружиться. |
Или сделаться соловьём, |
И концерт выдавать над ручьём, |
Над прозрачным лесным ручьём, |
Может иволгой желтой стать, |
Распевать на зелёной ветке. |
Только нет, нет, нет, птицу могут поймать, |
Поселить птицу могут в клетке. |
Только нет, нет, нет, птицу могут поймать, |
Поселить птицу могут в клетке. |
Птицу выпустят по весне, |
И кормить зерном забудут. |
Птицей быть, быть, быть не нравится мне, |
Лучше я человеком буду. |
Птицей быть, быть, быть нравится мне, |
Только я человеком буду. |
(traducción) |
Sería bueno para mí convertirme en un pájaro, |
Y conviértete en una gran águila. |
En el cielo, volaría lejos, |
Dando vueltas alrededor del sol caliente. |
O convertirte en un ruiseñor |
Y para dar un concierto sobre el arroyo, |
Sobre el arroyo del bosque transparente, |
Puede convertirse en una oropéndola amarilla, |
Canta en la rama verde. |
Solo que no, no, no, el pájaro se puede atrapar, |
Pueden colocar un pájaro en una jaula. |
Solo que no, no, no, el pájaro se puede atrapar, |
Pueden colocar un pájaro en una jaula. |
El pájaro será liberado en la primavera, |
Y se olvidarán de alimentar el grano. |
No me gusta ser, ser, ser un pájaro, |
Prefiero ser un hombre. |
Me gusta ser, ser, ser un pájaro, |
Sólo yo seré un hombre. |