| Не один, не один, ты теперь не один…
| No solo, no solo, no estás solo ahora...
|
| Не один, не один, ты теперь не один…
| No solo, no solo, no estás solo ahora...
|
| И хотя позади и сотни горьких потерь,
| Y aunque quedan atrás cientos de amargas pérdidas,
|
| Всё мираж впереди и сотни зыбких путей.
| Todo es un espejismo por delante y cientos de caminos inestables.
|
| Но ты не один, ты теперь не один,
| Pero no estás solo, no estás solo ahora,
|
| Не один, не один…
| No solo, no solo...
|
| Ярче звёзд и светил, что горят в небесах,
| Más brillante que las estrellas y las luces que arden en el cielo,
|
| Но аж зарёй осветил путеводный твой знак.
| Pero el alba iluminó tu señal guía.
|
| , лишь тебе превозмочь эту ночь,
| , solo tu puedes superar esta noche,
|
| случай делу помочь.
| caso para ayudar.
|
| Плачь, кричи в темноте, не накличешь беду,
| Llora, grita en la oscuridad, no invitarás problemas,
|
| Ночь нельзя обойти, ты у ночи в плену.
| La noche no puede pasarse por alto, eres un prisionero de la noche.
|
| Но ты не один, ты теперь не один,
| Pero no estás solo, no estás solo ahora,
|
| Не один, не один…
| No solo, no solo...
|
| Ярче звёзд и светил, что горят в небесах,
| Más brillante que las estrellas y las luces que arden en el cielo,
|
| Но аж зарёй осветил путеводный твой знак.
| Pero el alba iluminó tu señal guía.
|
| Надо больше увидеть,
| tengo que ver mas
|
| Иди на свет, танцуй в кругу огня.
| Ven a la luz, baila en el círculo de fuego.
|
| Прими огонь в себя неведомою силой.
| Toma el fuego en ti mismo por una fuerza desconocida.
|
| Теперь ты можешь хоть на край земли,
| Ahora incluso puedes ir a los confines de la tierra,
|
| Ты не один, ты не один, ты теперь не один.
| No estás solo, no estás solo, no estás solo ahora.
|
| Не один…
| No solo…
|
| Храни в себе огонь и береги,
| Mantén el fuego en ti y cuídate,
|
| Чтоб ночь кому-то осветить.
| Para iluminar la noche para alguien.
|
| Не один… | No solo… |