Traducción de la letra de la canción Падение - Кукрыниксы, Хелависа

Падение (original)

Сердце мое меня не может простить,
Как я, поднявшись к тебе в седые неба стаи.
Вдруг отпустил тебя, и ты стала в небе таять.
Сердце мое тебя простило, лети один —
Не зная пути, я не стою у края.
Падаю, приближая тень, одна я не летаю.
Так невозможно, не оступиться.
Не избежать высоты.
Нам еще можно остановиться —
Есть еще шаг до черты.
Сердце мое меня не может понять.
Как мне искать одному далеких звезд сияние?
Стало свободнее без тебя пустое состояние.
Сердце мое не может жить без высот —
Я поднимаюсь опять в седые неба стаи.
Много ли мне сердец менять?
Одна я не летаю.
Так невозможно, не оступиться.
Не избежать высоты.
Нам еще можно остановиться —
Есть еще шаг до черты

(traducción)

Mi corazón no puede perdonarme
Como yo, habiendo subido a ti en los cielos grises del rebaño.
De repente te soltó y comenzaste a derretirte en el cielo.
Mi corazón te ha perdonado, vuela solo -
Sin conocer el camino, no me paro en el borde.
Caigo acercando la sombra, no vuelo solo.
Así que es imposible no tropezar.
No evites las alturas.
Todavía podemos parar
Hay un paso más a la línea.
Mi corazón no puede entenderme.
¿Cómo puedo buscar el resplandor de estrellas distantes solo?
El estado vacío se ha vuelto más libre sin ti.
Mi corazón no puede vivir sin alturas -
Vuelvo a subir a los cielos grises del rebaño.
¿Cuántos corazones tengo que cambiar?
No vuelo solo.
Así que es imposible no tropezar.
No evites las alturas.
Todavía podemos parar
Hay un paso más a la línea