Traducción de la letra de la canción Vanilla Skies - Kweku Collins, Taylor Bennett

Vanilla Skies (original)

When we trip, don’t fall
We just drift through air
You can’t see my thoughts
But I can take you there
Vanilla skies in Heaven
Where we can fly forever
Won’t get lost cause
We’re gon' fly together
Vanilla skies forever
Vanilla skies forever
How could you despise the weather?
Have you landed?
You and I know better
Never never land
Don’t settle
For a falling heart, kid
Play your part, pimp
These girls are smart, ish
Play your part, pimp
Play your part like you ain’t offered art a lot
By artists trying to make you more perfecto
But what an angel feet that God has crafted me
If I can only buy stilettos
Vanilla skies in heaven
Where we could fly forever
Won’t get lost cause
We’re gon' fly together
Vanilla skies forever
When we trip, don’t fall
We just drift through air
You can’t see my thoughts
But I can take you there
Vanilla skies in Heaven
Where we can fly forever
Won’t get lost cause
We’re gon' fly together
Vanilla skies forever
Scribble scripts
And play the part you’ve always wanted
Simple Christmas lists
Ay this is all I wanted
Why don’t you drift away?
But you should keep my number
We some falling hearted
Private pimps in public
Jumbo-tron type of love, baby
You belong to fire, baby girl
You belong in higher ratings
But you and I know my nerve crazy, so
In the eye of a storm
You’re the only belief that I have found safety
In the night I reform
To the norm that you and I created
And so I typed a text
To someone that I loved
Thumb hung over send
But something told me, «Nah
Settle when it’s time
Catch your falling heart»
When we trip, don’t fall
We just drift through air
You can’t see my thoughts
But I can take you there
Vanilla skies in Heaven
Where we can fly forever
Won’t get lost cause
We’re gon' fly together
Vanilla skies forever

(traducción)

Cuando tropiecemos, no nos caigamos
Simplemente flotamos en el aire
no puedes ver mis pensamientos
Pero puedo llevarte allí
Cielos de vainilla en el cielo
Donde podemos volar para siempre
No se perderá porque
vamos a volar juntos
Cielos de vainilla para siempre
Cielos de vainilla para siempre
¿Cómo puedes despreciar el clima?
¿Has aterrizado?
tú y yo lo sabemos mejor
La tierra de nunca jamás
no te conformes
Por un corazón que cae, niño
Haz tu parte, proxeneta
Estas chicas son inteligentes, ish
Haz tu parte, proxeneta
Haz tu parte como si no te ofrecieran mucho arte
Por artistas que intentan hacerte más perfecto
Pero que pies de ángel que Dios me ha hecho
Si solo puedo comprar tacones de aguja
Cielos de vainilla en el cielo
Donde podríamos volar para siempre
No se perderá porque
vamos a volar juntos
Cielos de vainilla para siempre
Cuando tropiecemos, no nos caigamos
Simplemente flotamos en el aire
no puedes ver mis pensamientos
Pero puedo llevarte allí
Cielos de vainilla en el cielo
Donde podemos volar para siempre
No se perderá porque
vamos a volar juntos
Cielos de vainilla para siempre
Guiones de garabatos
Y juega el papel que siempre has querido
Listas navideñas sencillas
Ay, esto es todo lo que quería
¿Por qué no te alejas?
Pero deberías quedarte con mi número
Algunos nos enamoramos
Proxenetas privados en público
Jumbo-tron tipo de amor, bebé
Perteneces al fuego, niña
Perteneces a calificaciones más altas
Pero tú y yo conocemos mis nervios locos, así que
En el ojo de una tormenta
Eres la única creencia de que he encontrado seguridad
En la noche me reforma
A la norma que tu y yo creamos
Y entonces, escribí un texto
A alguien que yo amaba
Pulgar colgado sobre enviar
Pero algo me dijo, «Nah
Resolver cuando sea el momento
Atrapa tu corazón que cae»
Cuando tropiecemos, no nos caigamos
Simplemente flotamos en el aire
no puedes ver mis pensamientos
Pero puedo llevarte allí
Cielos de vainilla en el cielo
Donde podemos volar para siempre
No se perderá porque
vamos a volar juntos
Cielos de vainilla para siempre