Traducción de la letra de la canción Bis ans Ende der Zeit - L'âme Immortelle

Bis ans Ende der Zeit (original)

Wenn ich meine Augen öffne
Denk' ich schon an Dich
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Verfolgst Du mich
Ich weiß, dass Du die Eine bist
Dir mir im Leben fehlt
Die mich ergänzt, vervollständigt
Meine Tage zählt
Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Weil mein Hertz noch immer nach dir schreit
In einem Meer aus Tränen
Geb' ich mich der Hoffnung hin
Dass Du mich erhören wirst
Ich auch für Dich der Eine bin
Dass auch Du mit mir
Dein Leben teilen willst
Du mich ans Licht führst
Und meine Sehnsucht stillst
Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Weil mein Hertz noch immer nach dir schreit
Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Auch wenn das alles ist was bleibt

Bis ans Ende der Zeit (traducción)

Cuando abro los ojos
ya estoy pensando en ti
Todo el día, toda la noche
Me estás siguiendo
Sé que eres tú
te extraño en la vida
Quien me complementa, me completa
mis dias estan contando
Te esperaré
hasta el fin de los tiempos
Te esperaré
Porque mi corazón sigue gritando por ti
En un mar de lágrimas
me entrego a la esperanza
que me escucharas
Yo soy el indicado para ti también
que tu tambien conmigo
quiero compartir tu vida
Me llevas a la luz
Y todavía mi anhelo
Te esperaré
hasta el fin de los tiempos
Te esperaré
Porque mi corazón sigue gritando por ti
Te esperaré
hasta el fin de los tiempos
Te esperaré
Incluso si eso es todo lo que queda