Traducción de la letra de la canción Leaving - L'âme Immortelle

Leaving (original)

Unfold your heart and let me see
The pain you bear, because of me
I’m innocent but broke your heart
Destroyed your dreams, ripped them apart
Ask gods above, and gods below
To tell you why I have to go Have I deserved this punishment
Please guide me to understand
Ask gods above, and gods below
Why my life will stop its flow
The gods deserved this punishment
To guide you to understand
Ask gods above, and gods below
To tell you why I have to go Have I deserved this punishment
Please guide me to understand
Ask gods above, and gods below
Why my life will stop its flow
The gods deserved this punishment
To guide you to understand
Unfold your heart and let me see
The pain you bear, because of me
I’m innocent but broke your heart
Destroyed your dreams, ripped them away

Leaving (traducción)

Despliega tu corazón y déjame ver
El dolor que soportas, por mi culpa
Soy inocente pero rompí tu corazón
Destruyó sus sueños, los destrozó
Pregúntale a los dioses de arriba y a los dioses de abajo
Para decirte por qué me tengo que ir ¿Merezco este castigo?
Por favor guíame para entender
Pregúntale a los dioses de arriba y a los dioses de abajo
Por qué mi vida dejará de fluir
Los dioses merecían este castigo
Para guiarte a entender
Pregúntale a los dioses de arriba y a los dioses de abajo
Para decirte por qué me tengo que ir ¿Merezco este castigo?
Por favor guíame para entender
Pregúntale a los dioses de arriba y a los dioses de abajo
Por qué mi vida dejará de fluir
Los dioses merecían este castigo
Para guiarte a entender
Despliega tu corazón y déjame ver
El dolor que soportas, por mi culpa
Soy inocente pero rompí tu corazón
Destruyó tus sueños, los arrancó