Traducción de la letra de la canción Gefallen - L'âme Immortelle

Gefallen (original)

Warum ist Dir auf Deiner Suche
Kein Opfer zu groß
Um zu erreichen was ich verfluche
Gibst Du Dich auf
Warum ist Dir die Akzeptanz
Oberstes Gebot
Siehst Du nicht der Wahrheit Glanz
Tief in Dir
Ich hab zu viele Engel fallen sehen
Unter dem Rad der Zeit
Seelenleer und entstellt
Wenn der letzte Schatten fällt
Warum erkennst Du nicht einmal
Im letzten Augenblick
Daß Du ein Leben nur aus Lügen lebtest
Ohne klar zu sehen
Daß das Gesicht unter der Maske ist
Zur Fratze nun entstellt
Daß nichts mehr von Dir übrig ist
Was Dich zusammenhält
Ich hab zu viele Engel fallen sehen
Unter dem Rad der Zeit
Seelenleer und entstellt
Wenn der letzte Schatten fällt

(traducción)

¿Por qué estás en tu búsqueda?
Ningún sacrificio es demasiado grande
Para lograr lo que maldigo
¿Te estás entregando?
¿Por qué es su aceptación
máxima prioridad
¿No ves el esplendor de la verdad?
en lo profundo de ti
He visto caer demasiados ángeles
Bajo la rueda del tiempo
Sin alma y desfigurado
Cuando cae la última sombra
¿Por qué ni siquiera te das cuenta?
en el ultimo momento
Que viviste una vida de mentiras solamente
sin ver claro
que la cara esta debajo de la mascara
Desfigurado en una mueca
Que no queda nada de ti
lo que te mantiene unido
He visto caer demasiados ángeles
Bajo la rueda del tiempo
Sin alma y desfigurado
Cuando cae la última sombra