Traducción de la letra de la canción Calling - L'âme Immortelle

Calling (original)

What has happened to you?
What has changed you in this way?
I cannot get through to you
Doesn’t matter what I say
What happened to the child in you?
To the darkness you disbanded?
I try to listen to your voice
But cannot understand it Can you hear me calling?
Are you listening to me?
Can you see me falling?
Or are you too blind to see?
Have you spoken to me?
Have I felt a breath of you?
Did I catch a glimpse of light
Of the person that I knew
Just to understand the reasons
I would go, where you’ve gone to But please give me just one sign
So I know it’s still you
Can you hear me calling?
Are you listening to me?
Can you see me falling?
Or are you too blind to see?

Calling (traducción)

¿Qué te ha pasado?
¿Qué te ha cambiado de esta manera?
No puedo comunicarme contigo
No importa lo que diga
¿Qué pasó con el niño que hay en ti?
¿A la oscuridad que disolviste?
Trato de escuchar tu voz
Pero no puedo entenderlo ¿Puedes oírme llamando?
¿Me estás escuchando?
¿Puedes verme caer?
¿O eres demasiado ciego para ver?
¿Has hablado conmigo?
¿He sentido un aliento tuyo?
¿Capté un atisbo de luz?
De la persona que conocí
Solo para entender las razones
Iría a donde has ido, pero por favor dame solo una señal
Así que sé que sigues siendo tú
¿Puedes oírme llamando?
¿Me estás escuchando?
¿Puedes verme caer?
¿O eres demasiado ciego para ver?