| Another daybreak waking up
| Otro amanecer despertando
|
| Drinking from a bitter cup
| Bebiendo de una copa amarga
|
| That’s somehow sweet and oh, so tender
| Eso es de alguna manera dulce y oh, tan tierno
|
| This poison confirms my surrender
| Este veneno confirma mi entrega
|
| Surrendering to all day life
| Entregarse a la vida de todo el día
|
| No more wars and no more strife
| No más guerras y no más conflictos
|
| Stars upon a deep, dark sky
| Estrellas sobre un cielo profundo y oscuro
|
| I bow down, and I ask why
| Me inclino y pregunto por qué
|
| But in the end it all stays the same
| Pero al final todo sigue igual
|
| No changes made, no lessons learned
| Sin cambios realizados, sin lecciones aprendidas
|
| Am I the one who is to blame
| ¿Soy yo el que tiene la culpa
|
| For smashing crowns that I have earned
| Por romper coronas que he ganado
|
| New possibilities each day
| Nuevas posibilidades cada día
|
| They offer me a different way
| Me ofrecen una forma diferente
|
| To live, to walk, or just to breathe
| Vivir, caminar o simplemente respirar
|
| Or lead me into misery
| O llévame a la miseria
|
| I am just as small as you
| Soy tan pequeño como tú
|
| Although I do not want me to
| Aunque no quiero que yo
|
| With all the powers I possess
| Con todos los poderes que poseo
|
| I’m just afraid of loneliness
| solo le tengo miedo a la soledad
|
| But in the end it all stays the same
| Pero al final todo sigue igual
|
| No changes made, no lessons learned
| Sin cambios realizados, sin lecciones aprendidas
|
| Am I the one who is to blame
| ¿Soy yo el que tiene la culpa
|
| For smashing crowns that I have earned
| Por romper coronas que he ganado
|
| Let me dream here of a freedom
| Déjame soñar aquí con una libertad
|
| That will never be my own
| Eso nunca será mío
|
| If I do not pay the price
| Si no pago el precio
|
| Of forever being alone
| De estar siempre solo
|
| But in the end it all stays the same
| Pero al final todo sigue igual
|
| No changes made, no lessons learned
| Sin cambios realizados, sin lecciones aprendidas
|
| Am I the one who is to blame
| ¿Soy yo el que tiene la culpa
|
| For smashing crowns that I have earned | Por romper coronas que he ganado |