Traducción de la letra de la canción Crimson Skies - L'âme Immortelle

Crimson Skies (original)

Beneath the clouds in thriving grey
My humble soul to sleep I lay
To hide my soul from brightest light
Until the dawn, cometh the night
Where I roam through my domain
To hide myself from present pain
Where loneliness embraces me
And frees me from my misery
Darkness is pure
Light reflects the lies
Trying to escape
In the crimson skies
The night’s embrace, the only way
To flee from life, into the grey
And darkness always will remain
Nothing left for me to gain
The lights illusion reflects my mind
Of the masses who are blind
Who bear their pain deep in their soul
Until their will of life is stole

(traducción)

Debajo de las nubes en un gris próspero
Mi humilde alma a dormir me acuesto
Para ocultar mi alma de la luz más brillante
Hasta el amanecer, viene la noche
Dónde deambulo por mi dominio
Para esconderme del dolor presente
Donde la soledad me abraza
Y me libera de mi miseria
La oscuridad es pura
La luz refleja las mentiras
Intentando escapar
En los cielos carmesí
El abrazo de la noche, la única manera
Para huir de la vida, hacia el gris
Y la oscuridad siempre permanecerá
No me queda nada por ganar
La ilusión de las luces refleja mi mente
De las masas que están ciegas
Que llevan su dolor en lo profundo de su alma
Hasta que su voluntad de vida sea robada