Traducción de la letra de la canción Durch fremde Hand - L'âme Immortelle

Durch fremde Hand (original)

Wenn die Nacht hereinbricht
Denk' ich nicht mehr an den Tag
An das Heute, an das Morgen
Was das Leben bringen mag
Wenn die Nacht mich einnimmt
Steckt sie mein Herz in Brand
Und so verenden die Gefühle
Durch fremde Hand
Alles ist zerrissen
Alles was uns je verband
Du wurdest mir entrissen
Durch fremde Hand
Als Du mich verlassen hast
Da ging mein Herz mit Dir
Jeden Sinn in meinem Leben
All die Träume nahm man mir
Du hast mich ausgebrannt, vernichtet
Ich erkenn' mich selbst nicht mehr
Hab' ich noch eine Seele
Oder bin ich leer?

Durch fremde Hand (traducción)

cuando cae la noche
ya no pienso en el dia
De hoy, de mañana
Lo que la vida puede traer
Cuando la noche me lleva
Ella prende fuego a mi corazón
Y así mueren los sentimientos
Por la mano de otra persona
todo esta roto
Todo lo que alguna vez nos conectó
fuiste arrebatado de mi
Por la mano de otra persona
cuando me dejaste
Entonces mi corazón se fue contigo
Cada significado en mi vida
Todos mis sueños me fueron arrebatados
Me quemaste, me destruiste
ya no me reconozco
aún tengo alma
¿O estoy vacío?