Traducción de la letra de la canción Forgive Me - L'âme Immortelle

Forgive Me (original)

All the dreams that I have had
They lie shattered on the floor,
But I found what I was searching,
I’ve never wanted more
I am forced to leave this life behind,
You remain behind the door
But our love stays in my heart,
I’ve never wanted more,
I’ve never wanted more
Please forgive me, but I have to leave,
Stand up proud and show no grief
In this hour, I will pray
That we’ll be joined again some day,
Our love is stronger than the sun
And will still shine when I am gone,
I’m so afraid to cross this line,
Please, hold me for one last time
The marks I left, the deeds I’ve done
Will remind the world of me,
Some hearts will bear my memory,
I’ve never wanted more
Also these lines shall shine up high
To show the people who I’ve been,
A loving man of pride and passion,
I’ve never wanted more,
I’ve never wanted more
Forgive me Forgive me Forgive me Forgive me Forgive me Please, forgive me

Forgive Me (traducción)

Todos los sueños que he tenido
Yacen destrozados en el suelo,
Pero encontré lo que estaba buscando,
Nunca he querido más
Me veo obligado a dejar esta vida atrás,
te quedas detrás de la puerta
Pero nuestro amor se queda en mi corazón,
Nunca he querido más,
Nunca he querido más
Por favor, perdóname, pero tengo que irme,
Levántate orgulloso y no muestres dolor
En esta hora, oraré
Que nos uniremos de nuevo algún día,
Nuestro amor es más fuerte que el sol
y seguirá brillando cuando me haya ido,
Tengo tanto miedo de cruzar esta línea,
Por favor, abrázame por última vez
Las marcas que dejé, las acciones que he hecho
Le recordará al mundo de mí,
Algunos corazones llevarán mi recuerdo,
Nunca he querido más
También estas líneas brillarán en lo alto
Para mostrar a la gente quién he sido,
Un hombre amoroso de orgullo y pasión,
Nunca he querido más,
Nunca he querido más
Perdóname Perdóname Perdóname Perdóname Perdóname Por favor, perdóname