Traducción de la letra de la canción Memories - L'âme Immortelle

Memories (original)

In a garden of roses
I came to behold
The unreal beauty
Of stories untold
Mysterious creatures
Like sirens of old
Voices of angels
Hearts full of gold
All those memories
They are haunting me
All those memories
Are all I can see
All those memories
They won’t let me go
All those memories
Are questioning all I know
All those memories
In those grey cities
That future foretold
Sunflowers pierce
Concrete and mold
On crossroads of time
Lifelines unfold
And stories of war
Grow lifeless and old
All those memories
They are haunting me
All those memories
Are all I can see
All those memories
They won’t let me go
All those memories
Are questioning all I know
All those memories
In a garden of roses
The unreal beauty
Like sirens of old
All those memories
All those memories
All those memories
They are haunting me
All those memories
Are all I can see
All those memories
They won’t let me go
All those memories
Are questioning all I know
All those memories
All those memories

Memories (traducción)

En un jardín de rosas
vine a contemplar
La belleza irreal
De historias no contadas
criaturas misteriosas
Como sirenas de antaño
voces de angeles
Corazones llenos de oro
Todos esos recuerdos
me estan persiguiendo
Todos esos recuerdos
son todo lo que puedo ver
Todos esos recuerdos
no me dejarán ir
Todos esos recuerdos
Están cuestionando todo lo que sé
Todos esos recuerdos
En esas ciudades grises
Ese futuro anunciado
Perforación de girasoles
Concreto y molde
En la encrucijada del tiempo
Líneas de vida se despliegan
Y las historias de guerra
Crecer sin vida y viejo
Todos esos recuerdos
me estan persiguiendo
Todos esos recuerdos
son todo lo que puedo ver
Todos esos recuerdos
no me dejarán ir
Todos esos recuerdos
Están cuestionando todo lo que sé
Todos esos recuerdos
En un jardín de rosas
La belleza irreal
Como sirenas de antaño
Todos esos recuerdos
Todos esos recuerdos
Todos esos recuerdos
me estan persiguiendo
Todos esos recuerdos
son todo lo que puedo ver
Todos esos recuerdos
no me dejarán ir
Todos esos recuerdos
Están cuestionando todo lo que sé
Todos esos recuerdos
Todos esos recuerdos