Traducción de la letra de la canción Rearranging - L'âme Immortelle

Rearranging (original)

I’ve walked the holy grounds of justice
For too long now, I assume
I cleared the paths for those too weak
And walked blind into my doom
The time has come to change the sight
To find a new perspective
To search the world for inner peace
Leave shelters, so protective
But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Seasons change as time goes by
When tears are cried, they always dry
A change be made, to understand
That I will find my promised land
I cared too much for people’s thoughts
And forgot about my own
If I’d continue to suit their needs
I’d loose the treasure that I own
My powers focused, they shall be
To treat my treasure properly
To conserve its beauty, and its love
And never threat our unity

Rearranging (traducción)

He caminado por los terrenos sagrados de la justicia
Desde hace demasiado tiempo, supongo
Aclaré los caminos para aquellos demasiado débiles
Y caminó ciego hacia mi perdición
Ha llegado el momento de cambiar la vista
Para encontrar una nueva perspectiva
Para buscar en el mundo la paz interior
Deja los refugios, tan protectores
Pero al final todo sigue igual
Sin cambios realizados, sin lecciones aprendidas
Las estaciones cambian a medida que pasa el tiempo
Cuando se lloran lágrimas, siempre se secan
Se haga un cambio, para entender
Que encontraré mi tierra prometida
Me preocupaba demasiado por los pensamientos de las personas.
Y me olvidé de los míos
Si continuara satisfaciendo sus necesidades
Perdería el tesoro que poseo
Mis poderes enfocados, serán
Para tratar mi tesoro adecuadamente
Para conservar su belleza, y su amor
Y nunca amenaces nuestra unidad