Traducción de la letra de la canción Seelensturm - L'âme Immortelle

Seelensturm (original)

Sanft zerfrisst das Sonnenlicht
Den letzen Rest der Dunkelheit
Sieh, ein neuer Tag anbricht
Ein neuer Tag voll Schmerz
Ein neuer Tag voll Illusion
Gefühle die nicht sind
Erklimm du Freund den Lügenthron
Und lass mich hier zurück
Der einzig Sinn im Leben
Der Liebe große Kraft
Sie gilt es zu erstreben
Dann ist das Werk vollbracht
Gelingt in deiner kurzen Zeit
Dies einsam Wunder nicht
Bleibt nur noch die Einsamkeit
In des Todes Angesicht
Seelensturm…
Nimm mich hinfort
Seelensturm…
Trag mich weg von diesem Ort
Der Finsternis

Seelensturm (traducción)

La luz del sol carcome suavemente
El último de la oscuridad
He aquí, un nuevo día está amaneciendo
Un nuevo dia de dolor
Un nuevo día lleno de ilusión
sentimientos que no son
Sube al trono de las mentiras, amigo
Y déjame aquí
El único sentido de la vida
El gran poder del amor
Hay que esforzarse por ello
Entonces el trabajo está hecho
Tendrá éxito en su corto tiempo
Este milagro solitario no
solo queda la soledad
ante la muerte
tormenta del alma…
Llévame
tormenta del alma…
Llévame lejos de este lugar
la oscuridad