Traducción de la letra de la canción Slut - L'âme Immortelle

Slut (original)

Misled children
Tortured souls
Masochistic need
A bell tolls
For those who fell
Nothing inside
No love, no hate
No stars bright
Raped by life
They give their pride
And will end up With no one at their side
You’re just a slut with no honor and no pride
You’re just a slut, and it is time for you to finally confide
You are a slut you are alone,
You will die here on your own
You are a slut you ran astray
and you’ve thrown your life away
Loneliness your destination
No helping hand and no salvation
For those who do not know
The meaning of feelings
I turn away
And you don’t care
There’ll be another one waiting
In the city square

Slut (traducción)

niños engañados
almas torturadas
necesidad masoquista
suena una campana
Para los que cayeron
Nada adentro
Sin amor, sin odio
Sin estrellas brillantes
violada por la vida
dan su orgullo
Y terminará sin nadie a su lado
Eres solo una puta sin honor y sin orgullo
Eres solo una puta, y es hora de que finalmente te confíes
Eres una puta estas sola
Morirás aquí por tu cuenta
Eres una puta que te extraviaste
y has tirado tu vida por la borda
La soledad tu destino
Sin mano amiga y sin salvación
Para los que no saben
El significado de los sentimientos
me doy la vuelta
y no te importa
Habrá otro esperando
En la plaza de la ciudad