Traducción de la letra de la canción The Heart - L'âme Immortelle

The Heart (original)

My heart was never made of marble
I do not have what it demands
To watch my life just flowing by Like sand flows thru my hands
There’ll be nothing left
No more love and no more tears
My heart will turn to stone
Nothing left but tainted years
I can’t recount how often
My heart was dragged thru hell
But why give it to anyone?
I cannot say as well
My heart was never made of stone
I bear it open
Wide and clear
I cannot mute my hearts calling
As it starts bleeding with your name
My heart was never made of stone
I bear it open
Wide and clear
And pieces of it will be broken
As they disappear
All I can do is live on It will always stay the same
I cannot mute my hearts calling
It starts bleeding with your name

(traducción)

Mi corazón nunca fue de mármol
no tengo lo que exige
Para ver mi vida fluir como la arena fluye a través de mis manos
no quedará nada
No más amor y no más lágrimas
Mi corazón se convertirá en piedra
No queda nada más que años contaminados
No puedo contar con qué frecuencia
Mi corazón fue arrastrado por el infierno
Pero, ¿por qué dárselo a alguien?
no puedo decir tan bien
Mi corazón nunca fue de piedra
lo llevo abierto
amplio y claro
No puedo silenciar mi corazón llamando
Como empieza a sangrar con tu nombre
Mi corazón nunca fue de piedra
lo llevo abierto
amplio y claro
Y pedazos de ella se romperán
A medida que desaparecen
Todo lo que puedo hacer es vivir en Siempre permanecerá igual
No puedo silenciar mi corazón llamando
Empieza a sangrar con tu nombre