Traducción de la letra de la canción Voiceless - L'âme Immortelle

Voiceless (original)

I watch the stars collapse at night
When demons haunt me once again
In the sky their death shines bright
Every loss brings a new gain
The peace of voiceless darkness
Silence voices who scream at me And t I gain the knowledge that I’m free
I gain the knowledge that I’m free
When you’re in your darkest hours
Seek the embrace of the night
Open up to all its powers
I’ll show you whats behind the light
We’re blinded by the brightest shining
And see not what’s behind
So we watch our own declining
Life, that made us far too blind
We will not see the pleasures offered
When they’re not obvious to see
Beauty’s just what they will look at Close the door and drop the key
When you’re in your darkest hours
Seek the embrace of the night
Open up to all its powers
I’ll show you what’s behind the light

(traducción)

Veo las estrellas colapsar en la noche
Cuando los demonios me persiguen una vez más
En el cielo brilla su muerte
Cada pérdida trae una nueva ganancia
La paz de la oscuridad sin voz
Silencio las voces que me gritan y adquiero el conocimiento de que soy libre
Adquiero el conocimiento de que soy libre
Cuando estás en tus horas más oscuras
Busca el abrazo de la noche
Ábrete a todos sus poderes
Te mostraré lo que hay detrás de la luz.
Estamos cegados por el brillo más brillante
Y no veas lo que hay detrás
Entonces vemos nuestro propio declive
La vida, eso nos hizo demasiado ciegos
No veremos los placeres ofrecidos
Cuando no son obvios de ver
La belleza es justo lo que mirarán Cierra la puerta y deja caer la llave
Cuando estás en tus horas más oscuras
Busca el abrazo de la noche
Ábrete a todos sus poderes
Te mostraré lo que hay detrás de la luz.