
Fecha de emisión: 07.02.2005
Etiqueta de registro: Fat Wreck Chords
Idioma de la canción: inglés
Bombs Away(original) |
You’ve got a thing about being lame |
You think you’ll show us all your handicap is great |
You’ve got a thing about being lost |
You think with our concern you’ll find yourself and |
You’ll never be forgotten |
Your family never wanted this one with all of her flaws |
She’s trailing far behind |
She’s feeling incomplete |
She has no will to win |
Listening I live inside your room |
And you punish me as though I punish you dumb |
Before it’s done I am saint will you tell me now I |
Never could relate to how you’ve been forgotten |
Your family never wanted this one with all of her flaws |
But I wanna know was this deprivation of money or of love |
(pre-chorus) |
This is the last time you will be denied girl |
You want that world that they took away |
Go pick up the pieces |
Find inner strength cause I can’t save you |
Find the life you left in a box |
The world you said has cut you off |
Bombs await you |
Bombs away now let them all fall down you carry the |
Burden it fills you with regret you never finished that |
Feeling incomplete you carry their baggage the guilt |
That holds you down |
(repeat chorus) |
Bombs away now cause life’s been so hard |
And so long that’s why I’m writing you this song |
(traducción) |
Tienes una cosa sobre ser cojo |
Crees que nos vas a mostrar todo tu hándicap es genial |
Tienes una cosa sobre estar perdido |
Crees que con nuestra preocupación te encontrarás a ti mismo y |
Nunca serás olvidado |
Tu familia nunca quiso a esta con todos sus defectos |
Ella se está quedando muy atrás |
ella se siente incompleta |
Ella no tiene voluntad de ganar |
Escuchando vivo dentro de tu cuarto |
Y me castigas como si te castigara tonto |
Antes de que termine, soy un santo, ¿me dirás ahora que |
Nunca podría relacionarme con cómo te han olvidado |
Tu familia nunca quiso a esta con todos sus defectos |
Pero quiero saber si esta privación de dinero o de amor |
(Pre coro) |
Esta es la última vez que se te negará niña |
Quieres ese mundo que te quitaron |
Ve a recoger los pedazos |
Encuentra la fuerza interior porque no puedo salvarte |
Encuentra la vida que dejaste en una caja |
El mundo que dijiste te ha cortado |
Las bombas te esperan |
Bombas lejos ahora déjalas caer todas llevas el |
La carga te llena de arrepentimiento, nunca terminaste eso |
Sintiéndote incompleto llevas su equipaje la culpa |
Eso te detiene |
(repite el coro) |
Bombas lejos ahora porque la vida ha sido tan dura |
Y hasta luego por eso te escribo esta canción |
Nombre | Año |
---|---|
May 16 | 1998 |
Runs In The Family | 2005 |
The Cog in the Machine | 2015 |
Parable | 2019 |
After You My Friend | 1998 |
E Dagger | 2003 |
Falling Apart | 2003 |
Dancing The Collapse | 2003 |
Heartbreaking Music | 2005 |
Messengers | 1998 |
Gun In Your Hand | 1998 |
Automatic | 2005 |
Violins | 2009 |
Everything Turns Grey | 1998 |
Surviving California | 2019 |
Stealing Light | 2019 |
Lullaby | 2003 |
Mr. Coffee | 1995 |
Love Story | 1998 |
Change Despair | 1998 |