Traducción de la letra de la canción Dinner And A Movie - Lagwagon

Dinner And A Movie (original)

Here we go again Under someone’s skin
Making new mistakes
The break lights illuminate Accidents repeat
You can count on me Crushing you in vain
Cause I will save you You can hate me We’re so well adjusted darling It’s pathetic justice
Find out where I breathe Suffocate my needs
Vandal with pro ???
Because I will love you You won’t save me We’re so well adjusted darling It’s pathetic justice
It’s already better than last time
I ruined another girl’s life
I am the portrait of serenity and desperate need
I’ll hold you until you cannot breathe
Can’t breakup with you Cause you’re with someone new
And his misery Cause I will save you
You will hate me They’ll all be disgusted darling
It’s poetic, It’s pathetic justice

(traducción)

Aquí vamos de nuevo bajo la piel de alguien
cometiendo nuevos errores
Las luces de freno se encienden, los accidentes se repiten
Puedes contar conmigo para aplastarte en vano
Porque te salvaré Puedes odiarme Estamos tan bien adaptados cariño Es una justicia patética
Averiguar donde respiro Sofocar mis necesidades
Vándalo con pro ???
Porque te amaré No me salvarás Estamos tan bien adaptados cariño Es una justicia patética
Ya es mejor que la última vez.
Arruiné la vida de otra chica
Soy el retrato de la serenidad y la necesidad desesperada
Te abrazaré hasta que no puedas respirar
No puedo romper contigo porque estás con alguien nuevo
Y su miseria porque te salvaré
Me odiarás, todos estarán disgustados, cariño.
Es poético, es patética justicia