Traducción de la letra de la canción Fan Fiction - Lagwagon

Fan Fiction (original)

White dwarf turns into a black dwarf
Brilliant fire elapse
But the star fucks rewrite history
A supernova twice collapsed
Explode, shedding your elements
Across a longing universe
Suck in, sucked out, a timeless oblivion
Black hole connoisseurs
Burning bright in hindsight
This is stellar fan fiction
Biased light to mortal heights
Legacy of amnesia
Touch down, surrounded by the gathering
Devoted death shroud scene
You better be what they built you to be
Or watch them fucking leave
Hell yeah!
Back from the honeymoon
Into the studio
Whether the bar was set too high or low
You best pave your Abbey Road
Burning bright in hindsight
This is stellar fan fiction
Biased light to mortal heights
Legacy of amnesia
The fruition of all your dreams is dying like a star
Just when you arrived there
Just when you arrived
Oooh
It sounds like disappointment
It sounds like disappointment
The fruition of all your dreams is dying like a star

(traducción)

Enana blanca se convierte en enana negra
Paso de fuego brillante
Pero la estrella folla reescribir la historia
Una supernova colapsó dos veces
Explota, derramando tus elementos
A través de un universo anhelante
Succionar, succionar, un olvido atemporal
Conocedores de agujeros negros
Ardiendo brillante en retrospectiva
Esto es fan fiction estelar.
Luz sesgada a alturas mortales
Legado de amnesia
Aterriza, rodeado por la reunión
Escena de la mortaja devota
Será mejor que seas lo que te construyeron para ser
O verlos irse
¡Demonios si!
De vuelta de la luna de miel
en el estudio
Si el listón estaba demasiado alto o demasiado bajo
Será mejor que pavimentes tu Abbey Road
Ardiendo brillante en retrospectiva
Esto es fan fiction estelar.
Luz sesgada a alturas mortales
Legado de amnesia
El fruto de todos tus sueños es morir como una estrella
Justo cuando llegaste allí
Justo cuando llegaste
Oooh
Suena a decepción
Suena a decepción
El fruto de todos tus sueños es morir como una estrella