Traducción de la letra de la canción Island of Shame - Lagwagon

Island of Shame (original)

And its prejudiced
As he controlled to be this way
To make it different so he would take
One summer morning He left us ashamed
In some small town of small ways
The one they feared They might turn to stone
They feared to hold his hand
And he died alone
They might turn to stone
Oh no
Don’t leave them on — an island of shame
Your solution You — homophobic You — coward
You send them away
To an island of misery
You’re not immune to any disease
I can not argue when the truth is plain to see
In your beliefs, your fear of death
I see reflections of society
We’ll take our last breath — alone
Dont leave them on an island of shame
Open your Eyes its all inside
Adding insult to injuries
'Cause deep inside
Where truth then hides
Its not that kind
He was alone
And its prejudiced
As he controlled to be this way
To make it different so he would take
Its prejudiced
Yes its prejudiced
As he controlled to be this way
To make it different so he would take

(traducción)

Y es prejuicioso
Como controlaba ser así
Para hacerlo diferente para que él tomara
Una mañana de verano nos dejó avergonzados
En algún pequeño pueblo de pequeñas maneras
El que temían Podrían convertirse en piedra
Temían tomar su mano
Y murió solo
Podrían convertirse en piedra
Oh, no
No los dejes encendidos: una isla de vergüenza
Tu solución Tú — homofóbico Tú — cobarde
los envías lejos
A una isla de miseria
No eres inmune a ninguna enfermedad
No puedo discutir cuando la verdad es fácil de ver
En tus creencias, tu miedo a la muerte
Veo reflejos de la sociedad
Tomaremos nuestro último aliento, solos
No los dejes en una isla de vergüenza
Abre tus ojos, todo está dentro
Agregando insulto a las lesiones
Porque en el fondo
Donde la verdad se esconde
no es de ese tipo
Él estaba solo
Y es prejuicioso
Como controlaba ser así
Para hacerlo diferente para que él tomara
es prejuicioso
Sí, es prejuicioso
Como controlaba ser así
Para hacerlo diferente para que él tomara