Traducción de la letra de la canción Raise a Family - Lagwagon

Raise a Family (original)

Maybe i’m just thirty and i don’t want to go to parties anymore
Only really need a few close friends
I’m just tryin' to keep the hair on my head
I think it’s time we tie the knot and you and
I can make some babies
Marriage, mortgage can’t afford it we are destined to fail lots of time
We are late what the hell smashing through the boundaries
Lunacy as found me gotta have a family
Boys will tell you they’ll take care of you
But i can tell you, girl, that there is only one thing that you’re after
We ain’t got no money, honey, it’s true
Ten thousand vacant in the place where elvis said «i do»
«love me tender» four kids, food stamps
Trying to make words count endless days of minimum wage
Love is ours, food’s a dream a better day two kids
Two cars life insurance, credit cards
Carry on the legacy it’s time to raise a family

Raise a Family (traducción)

Tal vez solo tengo treinta y ya no quiero ir a fiestas
Realmente solo necesito algunos amigos cercanos
Solo estoy tratando de mantener el cabello en mi cabeza
Creo que es hora de que nos casemos y tú y
Puedo hacer algunos bebés
El matrimonio, la hipoteca no se lo puede permitir, estamos destinados a fallar mucho tiempo
Llegamos tarde, ¿qué diablos rompiendo los límites?
Locura como me encontró tengo que tener una familia
Los chicos te dirán que te cuidarán
Pero puedo decirte, niña, que solo hay una cosa que buscas
No tenemos dinero, cariño, es verdad
Diez mil vacantes en el lugar donde elvis dijo «sí quiero»
«ámame tierno» cuatro niños, cupones de alimentos
Tratando de hacer que las palabras cuenten días interminables de salario mínimo
El amor es nuestro, la comida es un sueño, un día mejor dos niños
Seguro de vida para dos autos, tarjetas de crédito
Continuar con el legado, es hora de formar una familia